1
00:00:01,125 --> 00:00:03,735
Letisko v L.A., takže cieľ je tu.

2
00:00:03,736 --> 00:00:06,362
- Pomôžte mi niekto!
- Zavolajte záchranku.

3
00:00:06,796 --> 00:00:07,767
Čo je to?

4
00:00:07,768 --> 00:00:09,548
Jed v miešadle?

5
00:00:09,549 --> 00:00:11,865
Donnina priateľka je cieľ.

6
00:00:12,884 --> 00:00:16,235
Dnešné zasvätenie bude dlhé.

7
00:00:16,236 --> 00:00:17,709
Chceš tu mať budúcnosť?

8
00:00:17,710 --> 00:00:19,428
Drž sa ďalej od Galananovej dcéry.

9
00:00:19,429 --> 00:00:21,720
- Nezvládla to.
- Čo mám teraz robiť?

10
00:00:21,721 --> 00:00:24,239
Dať si drink s priateľmi
a vyplakať sa?

11
00:00:24,240 --> 00:00:26,407
Si na tej fotke so mnou a Donnou.

12
00:00:26,820 --> 00:00:28,352
Kto v skutočnosti si?

13
00:00:30,552 --> 00:00:31,784
Kto v skutočnosti si?

14
00:00:32,846 --> 00:00:33,972
Môžem to vysvetliť.

15
00:00:34,693 --> 00:00:36,205
Ale odlož tú zbraň.

16
00:00:37,213 --> 00:00:38,972
Neodložila si zbraň.

17
00:00:38,973 --> 00:00:40,372
To nie je vtip.

18
00:00:40,373 --> 00:00:41,814
Som ten, kto som ti povedal že som.

19
00:00:41,815 --> 00:00:43,231
To je to najlepšie, čo dokážeš?

20
00:00:43,232 --> 00:00:45,985
- No, je to pravda.
- Neverím ti.

21
00:00:45,986 --> 00:00:47,264
Chceš ho zachrániť?

22
00:00:47,887 --> 00:00:48,928
Ešte nie.

23
00:00:49,280 --> 00:00:52,099
Pozrieme sa, ako sa zachová v núdzi.

24
00:00:52,100 --> 00:00:53,640
Kto je tvoj priateľ na fotke?

........