1
00:00:11,440 --> 00:00:14,079
Zbav se té žvýkačky,
Salamandře.

2
00:00:15,160 --> 00:00:17,720
Jsem Salmander, bez "a" za "l".

3
00:00:18,240 --> 00:00:20,151
Vyplivni ji.

4
00:00:21,080 --> 00:00:24,231
To je nikotinová žvejka.
Přestal jsem kouřit, tak..

5
00:00:24,560 --> 00:00:25,993
Hned!

6
00:00:28,880 --> 00:00:29,869
Ano.

7
00:00:42,280 --> 00:00:43,599
A pokračuj.

8
00:00:44,920 --> 00:00:49,311
No... Byl to normální národní
Den ústavy.

9
00:00:55,280 --> 00:00:56,474
<i>Sluníčko.</i>

10
00:00:59,840 --> 00:01:01,831
<i>Žádné výtržnosti.</i>

11
00:01:02,720 --> 00:01:04,631
<i>Dal jsem si zmrzku.</i>

12
00:01:06,000 --> 00:01:08,639
<i>Stopnul opilý maturantky.</i>

13
00:01:09,240 --> 00:01:10,036
Pily jste?

14
00:01:10,160 --> 00:01:11,718
K věci!

15
00:01:14,080 --> 00:01:15,069
Gunnar...

16
00:01:15,200 --> 00:01:15,996
Hm?

17
00:01:16,960 --> 00:01:18,075
Můj kůň.

18
00:01:18,720 --> 00:01:19,835
On...

19
00:01:20,920 --> 00:01:22,831
se začal chovat divně.

20
00:01:23,560 --> 00:01:26,358
Gunnare. Gunnare.
Tohle mi kluku nedělej.

21
00:01:27,120 --> 00:01:28,633
<i>Pak si vymkl nohu...</i>

22
00:01:30,080 --> 00:01:31,069
A?

23
00:01:31,640 --> 00:01:32,914
Upadl.

24
00:01:38,920 --> 00:01:40,069
No sakra.

........