1
00:00:56,116 --> 00:00:59,398
V minulém díle jste viděli:

2
00:01:00,941 --> 00:01:04,028
- Seš podělanej šprt.
- Buďte rád, že vůbec odmaturujete.

3
00:01:04,151 --> 00:01:05,327
Kurva.

4
00:01:05,407 --> 00:01:07,394
- Tohle ti jde, co?
- Jo.

5
00:01:07,412 --> 00:01:09,435
- Tohle ti vážně jde.
- Jo.

6
00:01:09,592 --> 00:01:11,541
Chceš se kamarádit?

7
00:01:13,360 --> 00:01:15,680
Nemáš to nabitý, že?

8
00:01:16,511 --> 00:01:19,226
- Je to jenom humr. Sáhni si na nij.
- Dej to ode mi prye!

9
00:01:23,304 --> 00:01:26,794
- Chytil jsi za mi kulku, brácho.
- Střelils mi do ptáka.

10
00:01:28,972 --> 00:01:32,540
Vy dva podilanci jdete na vysokou.

11
00:01:32,923 --> 00:01:36,728
. : : 22 J U M P S T R E E T : : .

12
00:01:36,761 --> 00:01:40,939
Ying charakterizujeme
jako pomalý, jemný a pasivní.

13
00:01:41,077 --> 00:01:43,981
Je spojován s vodou a ženskostí.

14
00:01:44,222 --> 00:01:48,598
Zatímco Yang je rychlý,
pevný a spojovaný s ...

15
00:01:48,700 --> 00:01:50,350
Tohle je hovadina.

16
00:01:50,524 --> 00:01:52,925
Já myslel, že půjdeme
na skutečnou vysokou, ne jen online.

17
00:01:53,319 --> 00:01:56,864
- Hledat zakódované zprávy v přednáškách.
- O čem to mluvíš?

18
00:01:57,096 --> 00:01:59,490
Rozhlídni se.
Tohle město je naše.

19
00:01:59,681 --> 00:02:03,127
- Co bychom dělali na vysoké?
- Máš pravdu. Parťáci do smrti.

20
00:02:03,418 --> 00:02:07,329
Příliv dorazí
do přístavu Metro City v 10:30 ráno.

21
00:02:07,569 --> 00:02:11,603
- Pak se vrátí zpět do moře.
- Přístav. Jedem.

22
00:02:13,962 --> 00:02:16,663
Jdeme na to.
........