1
00:00:00,828 --> 00:00:02,585
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,641 --> 00:00:05,843
206 pasažérů je mrtvých
a nevíme proč.

3
00:00:05,867 --> 00:00:08,792
Čtyři pasažéři přežili
a také nevíme proč.

4
00:00:08,859 --> 00:00:11,203
- Musíš zajistit okolí letiště.
- Jasný.

5
00:00:11,234 --> 00:00:12,468
Řekl jsem, nechte ho projet.

6
00:00:12,492 --> 00:00:13,786
Dohodu jsem uzavřel s Gregem.

7
00:00:13,812 --> 00:00:17,380
Poskytl jsem informace a nechal
projet část lékařského nákladu, nic víc.

8
00:00:17,406 --> 00:00:20,468
A tady je zbytek peněz,
které vám Greg slíbil na oplátku.

9
00:00:20,494 --> 00:00:22,702
Řekni mu, že je jeden
z těch živých velmi nemocný

10
00:00:22,726 --> 00:00:26,040
a že potřebujeme sehnat ostatní
a lidi, se kterými přišli do kontaktu.

11
00:00:26,064 --> 00:00:29,954
- Máte celý seznam pasažérů?
- Ne u sebe, proč?

12
00:00:29,971 --> 00:00:32,226
Musíte najít každého cestujícího,

13
00:00:32,252 --> 00:00:36,236
zničit jejich těla a každého,
kdo s nimi přišel do kontaktu.

14
00:00:36,252 --> 00:00:39,744
Tady Gary Arnot, děkuji,
že jste mi poslal holčičku domů.

15
00:00:39,775 --> 00:00:41,759
Někdo vám vydal její tělo?

16
00:00:41,806 --> 00:00:45,181
Ne její tělo. Emma je naživu.
Dnes ráno sama přišla.

17
00:00:48,251 --> 00:00:50,852
Musí jít okamžitě na operaci,
abychom zjistili, co se děje.

18
00:00:50,868 --> 00:00:52,211
Váš pacient odešel.

19
00:00:52,251 --> 00:00:54,657
- Našel jsem ho.
- Doyle, co to děláte?

20
00:00:54,689 --> 00:00:55,774
Nechte mě být.

21
00:01:06,922 --> 00:01:10,406
NEMOCNICE SV. SEBASTIÁNA,
QUEENS

22
00:01:11,258 --> 00:01:12,367
........