1
00:00:28,761 --> 00:00:31,472
Rumunsko, 1881

2
00:01:08,569 --> 00:01:12,258
Po všetkých tých dlhých rokoch...

3
00:01:38,134 --> 00:01:40,704
Aký vyhladovaný musíš byť.

4
00:01:44,657 --> 00:01:47,170
Sladká Jezabel.

5
00:01:47,290 --> 00:01:48,837
Pozrite!

6
00:01:49,083 --> 00:01:50,778
Sme bohatí!

7
00:02:08,468 --> 00:02:12,002
Krv je život.

8
00:03:19,549 --> 00:03:21,761
Všetci hostia dorazili.

9
00:03:22,056 --> 00:03:23,585
Londýn, 1896
Fotografi pri vchode?

10
00:03:23,705 --> 00:03:25,781
Ako to bolo dohodnuté.

11
00:03:26,195 --> 00:03:29,757
A prototyp? Pripravený na ukážku
ako to bolo plánované?

12
00:03:30,140 --> 00:03:31,735
Áno, pane.

13
00:03:31,769 --> 00:03:34,203
Ako to bolo plánované.

14
00:03:34,238 --> 00:03:38,245
Od tohto dňa ste
americký priemyselník.

15
00:03:38,983 --> 00:03:44,171
Taký Američan ako Boh,
zbrane a bourbon...

16
00:03:45,148 --> 00:03:48,717
- Ako to bolo plánované.
- Veľmi dobre, pane.

17
00:03:52,589 --> 00:03:54,290
Dobrý večer.

18
00:03:54,324 --> 00:03:56,625
Som Alexander Grayson.

19
00:04:39,659 --> 00:04:43,274
Je to dychberúce.

20
00:04:43,308 --> 00:04:45,309
Nie je to vzrušujúce?

21
00:04:45,344 --> 00:04:48,676
- Už teraz sa mi ten Grayson páči.
- Ďakujem.

22
00:04:51,820 --> 00:04:54,485
To sklo stojí viac
ako zarobím za týždeň.

23
00:04:54,519 --> 00:04:56,554
Nebuď trápny, Jonathan.

24
........