1
00:00:00,433 --> 00:00:07,544
Roscoe 'Fatty' Arbuckle
NEOPATRNÝ ROMEO

2
00:00:17,517 --> 00:00:19,252
Tři hodiny ráno

3
00:01:15,275 --> 00:01:16,877
"Mňau, Mňau"

4
00:01:56,216 --> 00:01:59,619
"To se nestydíš přijít
domů zase opilý?"

5
00:02:04,591 --> 00:02:06,259
"Kdo? Já?
Já nic nevím."

6
00:02:10,530 --> 00:02:12,699
"Víš kolik je hodin?"

7
00:02:20,807 --> 00:02:23,043
"Jen půlnoc."

8
00:02:27,247 --> 00:02:28,749
"Dobře, jdi si lehnout."

9
00:02:44,498 --> 00:02:45,298
"Kuku, kuku, kuku..."

10
00:05:38,004 --> 00:05:39,272
Ráno

11
00:08:03,616 --> 00:08:04,684
Na ranní procházku

12
00:08:39,319 --> 00:08:41,454
V zábavním parku

13
00:09:57,293 --> 00:09:59,942
NEKRMTE ČÁPA

14
00:10:19,919 --> 00:10:22,055
"Dal jsem čápovi naši adresu."

15
00:10:52,652 --> 00:10:54,387
Skok z výšky 120 stop

16
00:11:05,164 --> 00:11:07,033
PÁRKY
5 CENTŮ

17
00:11:15,308 --> 00:11:16,876
"Pozor na řezníka, hafane."

18
00:13:00,346 --> 00:13:02,815
"Dobře víte, že čáp s tím
nemá nic společného."

19
00:13:41,788 --> 00:13:46,092
Kameraman hledá příběhy
do filmových týdeníků.

20
00:14:30,937 --> 00:14:33,105
Konec hektického dne

21
00:15:08,608 --> 00:15:10,343
Našel cestu domů

22
00:15:43,142 --> 00:15:44,796
"Nebudeš věřit, co se mi stalo!"

23
00:15:53,000 --> 00:15:55,121
PROSÍM POMOZTE SLEPCI

24
00:16:47,940 --> 00:16:49,275
........