1
00:04:04,920 --> 00:04:06,035
Pomôžte mi, šerif...

2
00:04:06,280 --> 00:04:08,919
Si dobrý pre povraz!
Kde sú brašny?

3
00:04:09,160 --> 00:04:11,628
Ja nič neviem o vašich brašniach.

4
00:04:12,120 --> 00:04:14,953
A peniaze, čo si ukradol
vláde, Wylie? Kde sú?

5
00:04:15,200 --> 00:04:18,158
- Krvácam...
- Práve si zabil človeka!

6
00:04:18,400 --> 00:04:20,675
Strávil si osem mesiacov v meste,
nezamestnaný.

7
00:04:21,040 --> 00:04:22,951
Kde si bral peniaze na hru?

8
00:04:23,200 --> 00:04:25,998
- Prečo ste ma zachránil pred tým apačom?
- Vrecká!

9
00:04:26,200 --> 00:04:27,758
Necháte ma umrieť?

10
00:04:27,960 --> 00:04:29,837
Neumrieš, Greiner.

11
00:04:30,080 --> 00:04:31,495
Obesia ťa.

12
00:04:46,720 --> 00:04:48,950
Máte čas...

13
00:04:49,680 --> 00:04:50,908
Choďte veľmi pomaly.

14
00:04:51,880 --> 00:04:54,633
Tak, presne tak.
Dobre smerom k stredu, chlapci.

15
00:04:55,200 --> 00:04:56,599
Poďte trochu bližšie.

16
00:05:02,280 --> 00:05:03,872
Presuňte sa.

17
00:05:04,400 --> 00:05:05,150
Áno, takto.

18
00:05:06,520 --> 00:05:08,192
Hej, nedovolil som vám ísť!

19
00:05:14,360 --> 00:05:15,779
Čo urobil?

20
00:05:16,080 --> 00:05:19,711
Nič mi do toho nie je.
Mal by som sa naučiť držať hubu.

21
00:05:20,040 --> 00:05:22,410
Pomôž mi, chlapče, vyrazíme odtiaľto.

22
00:05:22,960 --> 00:05:24,188
Potrebujete pomoc?

23
00:05:26,120 --> 00:05:26,870
Nie, madam.

24
........