1
00:00:37,105 --> 00:00:39,139
To je Hal.

2
00:00:49,818 --> 00:00:51,585
Kde jsi byl?

3
00:00:57,526 --> 00:00:59,259
Bene.

4
00:00:59,261 --> 00:01:00,261
Bene?

5
00:01:02,830 --> 00:01:04,764
Jsem vzhůru. Pojď dál.

6
00:01:05,166 --> 00:01:08,168
Jak se cítíš?
Chtěla jsem tě nechat spát,

7
00:01:08,170 --> 00:01:10,871
ale Anne mě přesvědčila,
že pro tebe mám dojít.

8
00:01:10,873 --> 00:01:12,472
Jsem v pohodě. Co se děje?

9
00:01:12,474 --> 00:01:14,608
Velitel, kterého jsme
vyslýchali, uprchl.

10
00:01:14,610 --> 00:01:16,676
Cože? Ne, Anthony ho hlídal.
Byl spoutaný.

11
00:01:16,678 --> 00:01:19,913
- Myslím, že ho pustila Lexi.
- Ne. Lexi je nemocná.

12
00:01:19,915 --> 00:01:24,084
Musíme ho získat zpět.
Prohledáváme celé okolí.

13
00:01:24,086 --> 00:01:25,819
Potřebujeme tě.

14
00:01:30,958 --> 00:01:32,592
Co se děje?

15
00:01:32,594 --> 00:01:35,128
Hledají ho.
Neměla bych něco udělat?

16
00:01:35,130 --> 00:01:36,997
Nenajdou ho.

17
00:01:36,999 --> 00:01:38,899
Bojí se ho.

18
00:01:38,901 --> 00:01:40,834
Myslím, že se bojí mě.

19
00:01:40,836 --> 00:01:42,702
Nezáleží na tom, co si myslí.

20
00:01:42,704 --> 00:01:44,804
Maggie je s nimi.

21
00:01:44,806 --> 00:01:47,073
Kdysi mi věřila, ale teď...

22
00:01:47,075 --> 00:01:48,775
Všechno se mění.

23
00:01:48,777 --> 00:01:51,578
Já se nezměnila.
Nikdy se nezměním.

........