1
00:00:37,806 --> 00:00:45,806
<b>DŮM DLOUHÝCH STÍNŮ</b>

2
00:01:06,807 --> 00:01:10,752
- Kennethe, rád tě vidím.
- Hele, ty vypadáš skvěle, Same.

3
00:01:10,808 --> 00:01:15,258
Takže, jaký máme plán?
Autogramiády, pár rozhovorů?

4
00:01:15,409 --> 00:01:17,645
Obávám se, že to bude víc než to.

5
00:01:17,946 --> 00:01:20,710
"Návrat srdce" se neprodávala tak dobře
jako tvá předchozí knížka.

6
00:01:20,745 --> 00:01:24,677
-Takže se z toho musíme dostat.
- Co navrhuješ?

7
00:01:26,161 --> 00:01:30,578
- Vybrat lepší obchod?
- Já, lepší obchod? Ha, ty si děláš srandu!

8
00:01:30,611 --> 00:01:32,902
No, netrap se tím, drahý chlapče.

9
00:01:33,003 --> 00:01:36,517
Pořád jsem si jistý, že nám
to všem vydělá velký peníze.

10
00:01:37,161 --> 00:01:39,001
Jenom na tom záleží.

11
00:01:42,104 --> 00:01:45,404
<i>KENNETH MAGEE dnes podepisuje
svou nejnovější knížku "LEŽ"</i>

12
00:01:50,405 --> 00:01:53,200
- Vypadá to dobře.
- Snažíme se.

13
00:01:53,214 --> 00:01:56,874
Poslouchej. Vezmu tě
do hotelu a sejdeme se na obědě.

14
00:01:56,875 --> 00:01:58,454
Řekněme v jednu hodinu v klubu?

15
00:01:58,489 --> 00:01:59,564
Výborně.

16
00:02:09,424 --> 00:02:11,184
- Promiňte.
- Omluvte mne.

17
00:02:11,185 --> 00:02:12,950
Ne. Byla to moje chyba.

18
00:02:22,819 --> 00:02:25,594
Mám se tu setkat s panem
Allysonem .

19
00:02:25,603 --> 00:02:27,070
Jmenuji se Magee.

20
00:02:33,721 --> 00:02:34,987
Máš hlad?

21
00:02:38,071 --> 00:02:41,422
Mám ten pocit, že bys měl
více rozvijet svůj talent,

22
00:02:41,430 --> 00:02:44,781
přestaň se zabývat
po celou dobu jen jedním tématem.
........