1
00:00:00,586 --> 00:00:01,886
V minulých dílech...

2
00:00:02,587 --> 00:00:03,996
- Ahoj.
- Čau.

3
00:00:03,997 --> 00:00:05,381
Omlouvám se, že tě otravuju.

4
00:00:05,415 --> 00:00:08,651
Chybí mi ještě
jeden podpis k tvému prohlášení.

5
00:00:09,184 --> 00:00:11,559
Vaše životní funkce
jsou nepravidelné, seňorito.

6
00:00:11,560 --> 00:00:13,861
Mám srdeční chorobu, myokarditidu.

7
00:00:13,896 --> 00:00:15,876
Řekneš mi,
co se stalo za poslední 4 měsíce?

8
00:00:15,897 --> 00:00:16,447
Auggie.

9
00:00:16,481 --> 00:00:18,900
Pokud mi chceš něco říct,
teď je vhodná doba.

10
00:00:18,934 --> 00:00:20,535
Můžeš zůstat déle, jestli chceš.

11
00:00:20,569 --> 00:00:22,870
Rád bych, ale musím jít.

12
00:00:22,905 --> 00:00:25,790
Řekni, co potřebuji,
a já pomůžu Oksaně.

13
00:00:25,824 --> 00:00:30,461
- Kdo naplánoval útok v Chicagu?
- Vím, že si říká Pošťák.

14
00:00:30,495 --> 00:00:34,634
V naší databázi nic nemáme,
ale znám někoho, kdo by mohl pomoci.

15
00:00:34,683 --> 00:00:36,600
Jmenuje se Roger Bennett.
Dříve pracoval u CIA.

16
00:00:36,751 --> 00:00:39,253
Takže jsi lhala umírajícímu muži.
Docela podlé, Walkerová.

17
00:00:39,287 --> 00:00:42,139
- Udělala jsem, co bylo potřeba.
- Neřekl jsem, že to bylo špatně.

18
00:00:42,174 --> 00:00:44,892
To byl kompliment.

19
00:01:18,594 --> 00:01:22,129
- Jak je ten pes velký?
- Neboj se. Jen štěká.

20
00:01:22,163 --> 00:01:24,164
Rogere, tohle je Annie.

21
00:01:24,182 --> 00:01:25,933
Annie, to je Roger.

22
00:01:25,968 --> 00:01:28,603
Nevěděla jsem, co máte rád,
tak jsme vzali něco od každého.
........