1
00:00:00,994 --> 00:00:02,694
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,695 --> 00:00:04,896
Něco je uvnitř mě, Tommy,

3
00:00:04,930 --> 00:00:09,467
něco špatného a nebezpečného
a teď jsem to pustila ven.

4
00:00:09,501 --> 00:00:11,402
Kolik lidí musím zabít?

5
00:00:11,436 --> 00:00:13,071
Jak velký mám dluh?

6
00:00:13,105 --> 00:00:14,639
Ty to nechápeš.

7
00:00:14,673 --> 00:00:16,141
Ty je nezabíjíš.

8
00:00:16,175 --> 00:00:17,408
Zachraňuješ je.

9
00:00:17,442 --> 00:00:18,442
Kde jsi byla?

10
00:00:18,477 --> 00:00:19,744
V jednu chvíli
jsem byla na trhu

11
00:00:19,779 --> 00:00:21,345
a pak jsem se probrala v lese.

12
00:00:21,380 --> 00:00:22,981
Přestaň mě kritizovat.

13
00:00:23,015 --> 00:00:25,349
Víš, někdy se chováš

14
00:00:25,384 --> 00:00:26,885
prostě jako člověk.

15
00:00:26,919 --> 00:00:28,787
Pořád se mnou jednají,
jako kdybych tam nepatřila.

16
00:00:28,821 --> 00:00:30,655
Musíš žít v jejich kůži.

17
00:00:30,689 --> 00:00:32,590
A jak to mám asi udělat?

18
00:00:32,624 --> 00:00:33,958
To je tajemství.

19
00:00:33,993 --> 00:00:35,760
Jste vejtaha, Pottingere.

20
00:00:35,794 --> 00:00:38,095
Ještě jsem nepotkal vejtahu,
který byl tak chytrý,

21
00:00:38,129 --> 00:00:39,463
jak si myslel.

22
00:00:39,498 --> 00:00:43,167
Proč ho chcete naštvat?

23
00:00:43,201 --> 00:00:46,304
Mercado respektuje jen ty,
které nenávidí.

24
00:00:56,515 --> 00:00:58,015
Spím.
........