1
00:00:06,100 --> 00:00:07,600
Zatímco bude probíhat proces,

2
00:00:07,500 --> 00:00:10,000
posílej do tisku pravidelné zprávy
o našem připravovaném produktu.

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,400
Je mi jedno, co to bude.
Poraď se s marketingovým oddělením.

4
00:00:12,400 --> 00:00:15,300
Svět potřebuje vědět,
že vše děláme tak, jako obvykle.

5
00:00:15,300 --> 00:00:16,500
Rozumím.

6
00:00:21,300 --> 00:00:23,200
To je váš nejlepší oblek?

7
00:00:23,200 --> 00:00:27,100
Absolutně ne.
Popojedeme.

8
00:00:38,600 --> 00:00:40,500
Zapni rádio.

9
00:00:40,500 --> 00:00:42,700
Cítím se, jako bychom jeli na pohřeb.

10
00:00:42,800 --> 00:00:45,300
<i>Od chvíle, co se právník jako je
Warren Daniels zapojí,</i>

11
00:00:45,300 --> 00:00:47,100
<i>zasévá tím sémě
pochybností o důvěryhodnosti</i>

12
00:00:47,000 --> 00:00:48,700
<i>- svědků..
- Hudbu!</i>

13
00:00:48,700 --> 00:00:51,400
<i>O motivech okresní prokurátorky.</i>

14
00:00:56,800 --> 00:00:58,100
Ježíši, přijedeme pozdě!

15
00:00:58,100 --> 00:01:02,000
Jimmy, zatoč doleva.
Vlevo!

16
00:01:03,600 --> 00:01:06,500
Dávej pozor!

17
00:01:06,500 --> 00:01:08,600
Bože.

18
00:01:13,300 --> 00:01:15,800
Hluboce se nadechněte, synku.
Dejte se dohromady.

19
00:01:15,800 --> 00:01:17,000
Jen prostě nechci přijít pozdě.

20
00:01:17,000 --> 00:01:18,800
Bez vás nezačnou.

21
00:01:18,800 --> 00:01:22,200
Bude to vypadat, že jsem
korunovanej vůl.

22
00:01:25,600 --> 00:01:27,100
Poslechněte, Erichu.

23
00:01:27,100 --> 00:01:29,500
........