1
00:00:10,038 --> 00:00:12,809
Dobré ráno, ospalče.

2
00:00:14,910 --> 00:00:18,914
No tak, Ro, vstáváme.

3
00:00:19,915 --> 00:00:22,517
Kolik je?

4
00:00:22,518 --> 00:00:24,652
Je... no, pozdě.

5
00:00:24,653 --> 00:00:28,156
Zlato, promiň.
Úplně jsem vytuhla.

6
00:00:30,893 --> 00:00:32,160
- Guyi?
- Ano.

7
00:00:33,395 --> 00:00:34,762
Už jsem to viděl.

8
00:00:34,763 --> 00:00:36,330
Ostříhám si konečně nehty, slibuji.

9
00:00:36,331 --> 00:00:37,532
Chceš říct, že jsme to dělali?

10
00:00:37,533 --> 00:00:39,700
No...

11
00:00:43,772 --> 00:00:45,540
Mohli jsme počkat, zlato.

12
00:00:45,541 --> 00:00:48,109
Mohli jsme s tím počkat
teď na ráno nebo na večer.

13
00:00:48,110 --> 00:00:51,412
Bylo pro tebe důležité
dělat dítě v noci.

14
00:00:51,413 --> 00:00:52,580
Ty jsi chtěla,
aby to bylo perfektní.

15
00:00:52,581 --> 00:00:53,614
Jo, ale pro nás oba.

16
00:00:53,615 --> 00:00:55,349
Abychom byli oba vzhůru.

17
00:00:55,350 --> 00:00:57,018
No, tak teda pěkně děkuji.

18
00:00:57,019 --> 00:01:00,087
Takhle to nebylo.
Neležela jsi jako dřevo.

19
00:01:00,088 --> 00:01:03,091
Dívej, myslím,
že jsme oba byli vzhůru.

20
00:01:04,493 --> 00:01:07,027
Nevypadá to,
že by se ti to nelíbilo.

21
00:01:07,262 --> 00:01:08,529
Promiň mi to.

22
00:01:08,530 --> 00:01:10,631
To nic.

23
00:01:10,632 --> 00:01:12,133
Jo, je to dobré.

........