1
00:02:11,720 --> 00:02:13,129
Haló, slyšíte?

2
00:02:13,599 --> 00:02:15,296
Je tu někdo?

3
00:02:55,776 --> 00:02:57,124
Běžte odtud pryč!

4
00:02:57,284 --> 00:02:58,473
Utečte!

5
00:02:58,743 --> 00:03:00,113
Utečte!

6
00:04:22,697 --> 00:04:28,563
PLAZ

7
00:06:08,456 --> 00:06:11,323
Kdo to byl tentokrát, Petře?
Kdo?

8
00:06:11,912 --> 00:06:13,401
Dobrá otázka.

9
00:06:13,661 --> 00:06:14,990
Je to pan Spalding.

10
00:06:15,870 --> 00:06:19,367
- Spalding?
- Našli ho dneska ráno.

11
00:06:19,627 --> 00:06:20,786
Stejně jako všechny.

12
00:06:25,672 --> 00:06:27,500
Nebude poslední.

13
00:06:28,669 --> 00:06:30,299
Uvidíš.

14
00:06:33,675 --> 00:06:36,924
"Ten člověk měl krátký život."

15
00:06:37,592 --> 00:06:40,711
"Pokud je váš život rozpolcen
je jako květina. "

16
00:06:41,470 --> 00:06:43,548
"Bůh všemohoucí"

17
00:06:43,808 --> 00:06:47,884
"ve své veliké milosrdenství,
vzal našeho bratra."

18
00:07:30,910 --> 00:07:33,070
"Já, Charles Edward Spalding,

19
00:07:33,330 --> 00:07:35,997
opustiv všechny své
blízké, svého bratra,

20
00:07:36,247 --> 00:07:38,065
Harryho George Spaldinga,

21
00:07:38,325 --> 00:07:41,082
granátníka jeho Veličenstva. "

22
00:07:41,332 --> 00:07:44,121
"Odkazuji mu dům,

23
00:07:44,371 --> 00:07:46,698
ve vesnici Clagmoor...

24
00:07:46,958 --> 00:07:48,947
v Cornwallu, Anglii,
........