1
00:04:06,393 --> 00:04:09,396
- Iane.
- Ahoj, jak je?

2
00:04:09,796 --> 00:04:13,900
- Čau. To je Supra?
- Jo a skvělá.

3
00:04:14,000 --> 00:04:20,007
Doufám, že se ti bude líbit.
Shánějí se hůř a hůř.

4
00:04:20,474 --> 00:04:25,179
Jedna má v háji kobylku,
další má nalomený krk...

5
00:04:25,947 --> 00:04:31,252
Do pytle. Adame, mám se zout?
Asi jsem někde šlápnul do bahna.

6
00:04:31,786 --> 00:04:34,488
- Tím se netrap.
- Dobře.

7
00:04:40,428 --> 00:04:44,232
- Supra.
- Rok 1959.

8
00:04:53,175 --> 00:04:55,877
- Moc pěkná, Iane, díky.
- V pohodě.

9
00:04:55,944 --> 00:05:01,417
Elektronika i všechny části
jsou původní. Zapoj to a vyzkoušej.

10
00:05:01,583 --> 00:05:05,888
To jsem potřeboval
jako prase drbání, jak se říká.

11
00:05:12,027 --> 00:05:16,132
- Budu mu říkal William Lawes.
- Je to kluk?

12
00:05:17,066 --> 00:05:19,069
Tenhle jo.

13
00:05:19,636 --> 00:05:24,240
- Kdo byl William Lawes?
- Angličan ze 17. století.

14
00:05:26,642 --> 00:05:28,645
Skládal nádhernou hudbu.

15
00:05:30,580 --> 00:05:36,586
A během občanské války
ho zastřelil stoupenec parlamentu.

16
00:05:40,324 --> 00:05:42,325
To je na prd.

17
00:05:46,230 --> 00:05:48,332
Adame, koukni na tohle.

18
00:05:51,368 --> 00:05:55,673
- Tohle...
- Je dost divný Hagstrom z roku 1960.

19
00:05:56,440 --> 00:05:58,442
- Švédsko?
- Jo.

20
00:05:58,676 --> 00:06:00,678
To se podívejme.

21
00:06:07,718 --> 00:06:11,223
Sleduj tu zadní stranu.
První toaletní prkýnko?

........