1
00:00:33,033 --> 00:00:34,398
"panství Tian Du".

2
00:00:34,968 --> 00:00:35,696
Jsi si tím jistý?

3
00:00:35,802 --> 00:00:36,598
Není snad Dao Tian Du doma?

4
00:00:36,703 --> 00:00:37,465
Jsem si jistý

5
00:00:43,143 --> 00:00:44,701
Toto je panství Černého Tygra Dao

6
00:00:44,811 --> 00:00:45,709
Kdo se opovažuje!?

7
00:00:45,812 --> 00:00:46,779
Tři Tygři z Tian Nanu

8
00:00:46,880 --> 00:00:48,347
Jsme tu kvůli Dao Tian Duovi.

9
00:00:57,424 --> 00:00:58,288
Tak pro něj pojďme

10
00:00:59,225 --> 00:01:01,022
Každou noc ptáčci zpívají

11
00:01:01,127 --> 00:01:02,424
Po noci deštů a bouří

12
00:01:14,974 --> 00:01:16,407
To je Daova žena

13
00:01:16,509 --> 00:01:18,101
a s ní jeho syn.

14
00:01:18,211 --> 00:01:18,939
Chyťte ho

15
00:01:19,779 --> 00:01:21,406
Né, né

16
00:01:22,882 --> 00:01:23,480
Prosím né!

17
00:01:23,483 --> 00:01:23,949
Zabijeme je?

18
00:01:24,050 --> 00:01:25,210
Prosím né!

19
00:01:25,318 --> 00:01:27,377
Slyšel jsem, že Dao má pobočníka zvaného Wan

20
00:01:27,487 --> 00:01:28,579
Jeho kung-fu je velmi dobré

21
00:01:28,688 --> 00:01:29,916
Jak to, že se tu neukázal?

22
00:01:30,356 --> 00:01:31,789
Možná je s Daem.

23
00:01:31,891 --> 00:01:32,755
Když už jste tu všichni,

24
00:01:32,859 --> 00:01:34,326
ukončeme náš svár.

25
00:01:34,427 --> 00:01:37,487
Ale zabít tuto ženu a dítě...

........