1
00:00:05,709 --> 00:00:07,635
Videli ste

2
00:00:08,036 --> 00:00:12,252
<i>- Ako sa dostanem k tej čiernej krabici?
- Musíš zabiť 3 ľudí za 72 hodín.</i>

3
00:00:13,299 --> 00:00:15,814
<i>Ak zabiješ všetkych troch
pred tým než ti vyprší čas...</i>

4
00:00:16,708 --> 00:00:17,999
<i>Dostaneš čiernu
krabicu.</i>

5
00:00:18,000 --> 00:00:22,408
<i>Keď ti vyprší posledný cieľ,
si z toho vonku.</i>

6
00:00:23,250 --> 00:00:26,999
- Dobre, spálňa je čistá.
- Dobre, podaj mi .45.

7
00:00:27,000 --> 00:00:28,999
- Megs, si pripravená?
- Áno.

8
00:00:29,000 --> 00:00:31,999
- Stoj.
- Jess!

9
00:00:34,000 --> 00:00:35,999
Mami!
Mami!

10
00:00:43,018 --> 00:00:45,268
<b>Chosen - S03E06
Monsters</b>

11
00:00:45,269 --> 00:00:50,040
<b>Preložila: Bambulica
www.titulky.com</b>

12
00:01:49,167 --> 00:01:51,001
Zabil som ich.

13
00:01:51,002 --> 00:01:52,676
Všetkých troch.

14
00:01:54,501 --> 00:01:55,470
Zabil som ich.

15
00:01:58,125 --> 00:01:58,800
To je v poriadku.

16
00:02:03,292 --> 00:02:04,843
Ten starý chren.

17
00:02:05,452 --> 00:02:09,699
Egoistický skurvysyn.
Vyhodil som ho do vzduchu granátom.

18
00:02:14,742 --> 00:02:16,950
Zasraný granát.

19
00:02:16,951 --> 00:02:19,409
Oh, Ježiši Kriste.
Potrebujem sa napiť.

20
00:02:19,410 --> 00:02:21,699
Chceš aj ty?

21
00:02:29,451 --> 00:02:31,618
Toho druhého týpka...

22
00:02:33,284 --> 00:02:35,699
Zabil som ho
brokovnicou.
........