1
00:00:01,300 --> 00:00:04,000
Hot In Cleveland
je natáčeno před publikem.

2
00:00:04,600 --> 00:00:06,400
- Ahoj, drahouškové.

3
00:00:06,500 --> 00:00:08,600
- Poslední dobou vypadáš šťastně.

4
00:00:09,000 --> 00:00:11,020
- To je díky Mitchovi.
Máme nahoře pracovat,

5
00:00:11,045 --> 00:00:12,924
ale nemůžu z něj strhnout ruce.

6
00:00:13,200 --> 00:00:15,900
- Musí vypadat tak maličký
v takových rukách.

7
00:00:18,800 --> 00:00:20,100
- Trochu se kvůli tomu stydí.

8
00:00:20,700 --> 00:00:23,200
Tak jsem mu slíbila, že s vám neřeknu,
že jsme měli sex.

9
00:00:23,500 --> 00:00:25,600
Mám říct, že jsme si schrupli.

10
00:00:26,100 --> 00:00:27,900
- Musíš říct,

11
00:00:28,300 --> 00:00:31,000
že není nic lepšího
než se pěkně přitulit k polštáři.

12
00:00:31,700 --> 00:00:34,502
- Který má jméno.

13
00:00:38,256 --> 00:00:39,373
- Měli bychom jít do práce.

14
00:00:39,424 --> 00:00:41,375
- Musíme chytit zahýbajícího manžela
přímo při činu.

15
00:00:41,377 --> 00:00:43,878
A já ho musím nalákat.

16
00:00:43,880 --> 00:00:45,429
Asi to zní trochu ohraně.

17
00:00:45,464 --> 00:00:47,181
- Ne, je to vzrušující.

18
00:00:47,215 --> 00:00:49,383
Je to jako byste byli v reality show
Hart to Hart

19
00:00:49,434 --> 00:00:50,718
nebo Remington Steele

20
00:00:50,769 --> 00:00:51,719
nebo Moonlighting.

21
00:00:51,770 --> 00:00:52,970
Jsou to pořady o lásce.

22
00:00:53,021 --> 00:00:54,855
- No, vlastně se mi moc nelíbí
sledovat Joy,

23
00:00:54,890 --> 00:00:56,190
jak svádí jiného muže.

........