1
00:00:04,723 --> 00:00:08,165
překlad: <i>Singul.Arita
www.titulky.com</i>

2
00:04:16,270 --> 00:04:18,100
<i>Strach z neznáma.</i>

3
00:04:23,407 --> 00:04:26,473
<i>Bojí se nových myšlenek.</i>

4
00:04:27,531 --> 00:04:31,791
<i>Jsou obtíženi předsudky,
nemajícími nic společného s realitou,</i>

5
00:04:31,901 --> 00:04:34,122
<i>ale spíše s tím,
že je něco nové.</i>

6
00:04:34,364 --> 00:04:37,194
<i> Ihned to odmítnu, protože mě to děsí.</i>

7
00:04:37,322 --> 00:04:41,587
<i>Místo toho raději zůstanou u toho,
co je jim známé.</i>

8
00:04:42,375 --> 00:04:46,182
<i>Víte, pro mě nejkrásnější věci ve vesmíru...</i>

9
00:04:46,451 --> 00:04:48,827
<i>jsou ty nejzáhadnější.</i>

10
00:05:25,330 --> 00:05:28,343
Den & Noc

11
00:05:31,086 --> 00:05:34,150
překlad: <i>Singul.Arita
www.titulky.com</i>




















































........