1
00:00:19,550 --> 00:00:22,920
Srdečne blahoželám,
pán Popolski a pán Ates.

2
00:00:22,930 --> 00:00:25,730
Skúšky zo všeobecného vzdelania ste zvládli.

3
00:00:25,970 --> 00:00:29,650
Pán Müller, váš test bola fraška.

4
00:00:29,890 --> 00:00:32,800
Počula som,
že vás tento týždeň prepustia?

5
00:00:32,890 --> 00:00:34,110
Nech sa vám darí.

6
00:00:34,270 --> 00:00:41,280
Napriek tomu, že ste s minimom základného
vzdelania nebezpečím pre verejnosť.

7
00:00:43,320 --> 00:00:47,040
Prečo ste sa vôbec zúčastnili vyučovania?

8
00:00:47,200 --> 00:00:52,190
Lebo je to jediné miesto v base,
kde je kakao zadarmo.

9
00:00:53,500 --> 00:00:55,000
Ďakujem pekne.

10
00:01:02,340 --> 00:01:05,840
- Za 2 týždne idem aj ja.
- Nech ti nespadne mydlo.

11
00:01:06,090 --> 00:01:10,720
Pojeb za mňa kurvu.
A ty daj tie paprče zo mňa preč.

12
00:01:53,640 --> 00:01:55,990
Huhu, zlatko!

13
00:01:56,230 --> 00:01:58,570
Sloboda!

14
00:02:00,320 --> 00:02:03,290
Čo si mi to spravila s autom?

15
00:02:03,530 --> 00:02:06,700
Sexi, že?
Nedostanem pusinu na privítanie?

16
00:02:06,950 --> 00:02:09,000
Neviem, čo ma to bude stáť?

17
00:02:10,200 --> 00:02:13,670
To cmúľanie si nechaj pre zákazníkov.

18
00:02:13,830 --> 00:02:16,300
- Kde sú prachy?
- Zakopala som.

19
00:02:18,040 --> 00:02:19,420
Kde?

20
00:02:24,800 --> 00:02:28,100
Tu sú súradnice,
dala som ti tam pripináč.

21
00:02:28,340 --> 00:02:31,270
Myslela som, že do školy ani prd nenazrie.

22
00:02:31,510 --> 00:02:36,000
- Čo je?
- Nemám dobré spomienky na školské časy.

23
00:02:36,020 --> 00:02:38,820
........