1
00:00:27,420 --> 00:00:29,615
FAGANI

2
00:01:17,724 --> 00:01:19,074
<i>Jouveho sestra bola</i>

3
00:01:19,801 --> 00:01:21,280
<i>neuveriteľne krásna.</i>

4
00:01:21,481 --> 00:01:25,190
<i>Pri jazdení jej
vždy povievala sukňa.</i>

5
00:01:25,401 --> 00:01:27,835
<i>Bernadette nás doviedla
k objaveniu</i>

6
00:01:28,041 --> 00:01:31,716
<i>mnohých našich skrytých
temných snov</i>

7
00:01:32,041 --> 00:01:33,952
<i>Prebudila v nás</i>

8
00:01:34,161 --> 00:01:37,392
<i>pramene žiarivej zmyselnosti.</i>

9
00:02:28,622 --> 00:02:33,678
<i>Keď sa kúpala, nechala svoj
bicykel a my sme sa potulovali okolo neho</i>

10
00:03:12,889 --> 00:03:16,199
<i>Panenský tlkot srdca
má svoju vlastnú mladícku logiku</i>

11
00:03:16,409 --> 00:03:18,365
<i>Keďže sme boli príliš mladí,
aby sme milovali Bernadette</i>

12
00:03:18,569 --> 00:03:21,720
<i>rozhodli sme sa, že ju
budeme nenávidieť a mučiť.</i>

13
00:03:38,169 --> 00:03:41,320
<i>Hoci bola pekná,
bola napriek tomu ľahkomyseľná.</i>

14
00:03:41,529 --> 00:03:44,043
<i>Chodila s jedným čudákom</i>

15
00:03:44,249 --> 00:03:49,323
<i>menom Gerard, učiteľom telocviku,
ktorý na niektorých z nás zapôsobil.</i>

16
00:04:44,289 --> 00:04:46,086
Hádaj koho som videla

17
00:04:46,289 --> 00:04:48,928
v bodkovaných šatách?

18
00:04:50,049 --> 00:04:51,368
Do čerta s vami!

19
00:05:31,649 --> 00:05:33,162
Zbláznil si sa?

20
00:06:20,649 --> 00:06:25,120
<i>Každý štvrtok hrali tenis
na tmavom kurte.</i>

21
00:06:35,329 --> 00:06:37,365
<i>Stretávali sme sa za plotom.</i>

22
00:06:38,209 --> 00:06:39,927
<i>Čo nás tam viedlo,</i>

23
00:06:40,129 --> 00:06:42,404
........