1
00:00:00,297 --> 00:00:01,078
Jsem zasnoubená!

2
00:00:01,139 --> 00:00:02,674
To je… to je opravdu skvělá zpráva, Joss.

3
00:00:02,735 --> 00:00:03,638
- Opravdu?
- Jo.

4
00:00:03,698 --> 00:00:05,141
Jasně, budeš se vdávat.

5
00:00:05,202 --> 00:00:07,041
<i>V předchozích dílech jste viděli... </i>

6
00:00:07,102 --> 00:00:08,669
Vypadáš nervózně.

7
00:00:13,785 --> 00:00:14,926
Jak tě můžu kontaktovat?

8
00:00:14,986 --> 00:00:16,460
Něco vymyslím...

9
00:00:16,521 --> 00:00:19,078
Najdu způsob, jak mě kontaktovat,
pokud mě budeš potřebovat.

10
00:00:21,860 --> 00:00:23,604
Kdo jste?

11
00:00:23,665 --> 00:00:25,192
Opravdu se chci s tebou znova setkat.

12
00:00:25,252 --> 00:00:27,186
Tady je moje číslo. Ahoj, Rebecco.

13
00:00:29,271 --> 00:00:30,901
Potřebuju o něčem s tebou mluvit.

14
00:00:34,372 --> 00:00:36,280
Nebude ti vadit, když půjdu dál?

15
00:00:36,340 --> 00:00:38,416
Jak jsi zjistil, kde bydlím?

16
00:00:38,476 --> 00:00:40,583
No, nebylo to lehké.

17
00:00:40,644 --> 00:00:45,213
Zabralo mi to spoustu času, abych vypátral
dětskou lékařku pod jménem Rebecca.

18
00:00:45,274 --> 00:00:48,363
Víš, většina lidí dává falešné číslo.

19
00:00:48,424 --> 00:00:50,169
Opravdu jsem se snažil, abych tě našel.

20
00:00:50,230 --> 00:00:51,628
- Mrzí mě to. Já...
- To je v pořádku.

21
00:00:51,688 --> 00:00:54,440
Nevyčítám ti,
že jsi mě nechtěla znova vidět.

22
00:00:54,501 --> 00:00:56,098
Nebylo to...

23
00:00:56,159 --> 00:00:58,863
Nemělo to nic společného s tebou,
především...

24
00:00:58,924 --> 00:01:00,925
........