1
00:00:03,653 --> 00:00:07,452
Bod 28:
Jakou zdrobnělinou mě oslovuješ?

2
00:00:07,476 --> 00:00:10,242
Čas běží.
Musíš se rozhodnout.

3
00:00:10,244 --> 00:00:13,128
Dal jsem ti notářsky
ověřený seznam.

4
00:00:13,130 --> 00:00:16,215
Promiň, ale Glum a Flaky?
To je nepřijatelné.

5
00:00:16,217 --> 00:00:18,951
No, ale tobě se nelíbí
ani princezna Kukuřička,

6
00:00:18,953 --> 00:00:22,521
nelíbí se ti Fester...
S tebou je to těžké.

7
00:00:22,523 --> 00:00:24,039
Ještě se k tomu vrátíme.

8
00:00:24,041 --> 00:00:28,260
Tím se ve Zprávě o stavu
našeho vztahu dostáváme k bodu 29.

9
00:00:28,262 --> 00:00:31,030
Bod 29: Valentýn.

10
00:00:31,032 --> 00:00:34,183
To nejhorší nakonec.

11
00:00:35,268 --> 00:00:37,353
Typická Flaky.

12
00:00:37,355 --> 00:00:41,106
Než se naštveš, myslím,
že jsem přišla na způsob,

13
00:00:41,108 --> 00:00:43,475
jak si tuto oslavu
užijeme oba.

14
00:00:43,477 --> 00:00:45,994
Lidé vtipem obvykle začínají,

15
00:00:45,996 --> 00:00:48,781
a klidně vtipem i skonči.

16
00:00:48,783 --> 00:00:51,567
Navrhuji, abychom strávili víkend

17
00:00:51,569 --> 00:00:53,602
v penzionu v Napa Valley.

18
00:00:53,604 --> 00:00:56,989
Každé slovo v téhle větě
je mi odporné.

19
00:00:58,124 --> 00:01:01,176
A to včetně "abychom" a obou "v".

20
00:01:01,178 --> 00:01:03,245
No tak, Sheldone.
Proč ne?

21
00:01:03,247 --> 00:01:05,914
Tak třeba v těchhle penzionech
tě nutí jíst u stolu

22
00:01:05,916 --> 00:01:08,333
s cizími lidmi.

........