1
00:00:03,000 --> 00:00:05,400
Zavři oči a
řekni mi, co vidíš.

2
00:00:11,000 --> 00:00:12,500
Knihovnu.

3
00:00:19,200 --> 00:00:22,500
Otevři oči.

4
00:00:22,700 --> 00:00:24,500
Kde jsi teď?

5
00:00:24,600 --> 00:00:27,100
V obýváku, Dr. Moone.

6
00:00:27,300 --> 00:00:29,500
Když zavřeš oči...

7
00:00:29,500 --> 00:00:31,200
Jsem v knihovně.

8
00:00:33,500 --> 00:00:35,700
Nyní se tam vrať.

9
00:00:37,500 --> 00:00:40,000
- Jsi tam?
- Ano.

10
00:00:40,800 --> 00:00:42,600
Na stejném místě?

11
00:00:42,800 --> 00:00:44,700
Ne, pokaždé je to jiné.

12
00:00:44,900 --> 00:00:47,700
Knihovna je nekonečná.

13
00:00:47,900 --> 00:00:50,700
Jak se tam pohybuješ?

14
00:00:50,800 --> 00:00:53,100
Stačí si přát.

15
00:00:56,000 --> 00:00:58,300
- Co se děje?
- Někdo tu je.

16
00:00:58,500 --> 00:01:01,100
Nikdo tu nemá být!
Nikdo sem nesmí.

17
00:01:01,200 --> 00:01:04,800
O nikom nemluvila.
Vždy byla sama.

18
00:01:04,900 --> 00:01:07,500
Někdo je v mé knihovně.

19
00:01:07,700 --> 00:01:10,100
Ne, nesmíte sem.

20
00:01:10,200 --> 00:01:12,900
Poslouchej.

21
00:01:12,900 --> 00:01:14,800
Knihovna je v tvé mysli.

22
00:01:15,100 --> 00:01:17,700
Já vím, ale někdo tu je!

23
00:01:29,800 --> 00:01:31,900
Ahoj!

24
00:01:32,200 --> 00:01:34,300
Omlouvám se za to vpadnutí.
........