1
00:00:29,000 --> 00:00:30,300
Zamiluješ si to.

2
00:00:30,300 --> 00:00:31,400
Raz, dva, tři.

3
00:00:34,900 --> 00:00:36,000
Úžasné.

4
00:00:40,100 --> 00:00:41,800
Nechcete koupit Shukinu?

5
00:00:45,300 --> 00:00:48,500
Nebo Peshwami? Nejlepší
Peshwami v celém Shan Shen.

6
00:00:49,200 --> 00:00:50,300
Ne, díky.

7
00:00:59,800 --> 00:01:01,700
Řeknu vám budoucnost, paní.

8
00:01:01,800 --> 00:01:03,700
Předpovídám budoucnost.

9
00:01:03,800 --> 00:01:06,700
- Váš život.
- Ne, díky.

10
00:01:07,100 --> 00:01:10,600
Nechceš vědět, jestli budeš šťastná?

11
00:01:11,900 --> 00:01:13,800
Jsem šťastná právě teď, díky.

12
00:01:14,000 --> 00:01:15,500
Máš rudé vlasy.

13
00:01:15,900 --> 00:01:18,000
Pro rusovlásky je předpověď zdarma.

14
00:01:18,800 --> 00:01:20,000
Tak dobře.

15
00:01:33,500 --> 00:01:35,200
Jsi fascinující.

16
00:01:35,800 --> 00:01:38,000
Ne, ale jsi dobrá.

17
00:01:38,600 --> 00:01:41,100
Vidím muže.

18
00:01:41,800 --> 00:01:44,600
Nejpozoruhodnějšího muže.

19
00:01:44,900 --> 00:01:46,600
Jak jste se seznámili?

20
00:01:46,700 --> 00:01:47,900
To mi máš říct ty.

21
00:01:48,800 --> 00:01:50,400
Vidím budoucnost.

22
00:01:50,600 --> 00:01:52,100
Řekni mi minulost.

23
00:01:52,200 --> 00:01:54,200
Kdy se vaše životy zkřížily?

24
00:01:55,000 --> 00:01:56,900
Je to tak trochu komplikované.

25
00:01:57,900 --> 00:01:59,900
........