1
00:00:01,122 --> 00:00:02,400
V minulých dílech...

2
00:00:02,592 --> 00:00:05,945
Všichni v zařízení
v Chicagu zemřeli při explozi.

3
00:00:06,063 --> 00:00:09,365
Víme, že peníze přišly z Kredit Krepost,
soukromé banky v Paříži.

4
00:00:09,449 --> 00:00:11,033
Vede ji Ivan Kravec.

5
00:00:11,118 --> 00:00:14,871
Přiznal se, že kupuje informace CIA,
ale pracuje pro někoho jiného.

6
00:00:14,955 --> 00:00:16,122
Nathan Mueller.

7
00:00:16,273 --> 00:00:18,207
Je ze CIA.

8
00:00:18,308 --> 00:00:21,160
Moc návštěv tady nemáme.

9
00:00:21,278 --> 00:00:22,295
Nathane, poslouchejte mě.

10
00:00:22,445 --> 00:00:25,298
Letí sem letadlo,
aby to tady sestřelilo.

11
00:00:29,002 --> 00:00:31,387
Cíl byl zničen.

12
00:00:31,522 --> 00:00:33,482
Znám někoho,
kdo by nám mohl pomoci.

13
00:00:33,507 --> 00:00:35,391
Jmenuje se Roger
Bennett a pracoval u CIA.

14
00:00:35,509 --> 00:00:37,810
- Pracoval?
- Má nějakou duševní poruchu,

15
00:00:37,961 --> 00:00:39,262
ale je to dobrý chlap.

16
00:00:39,396 --> 00:00:41,757
A hlavně je to expert na černý trh.

17
00:00:41,798 --> 00:00:43,266
Musíme si promluvit
o Nathanovi Muellerovi.

18
00:00:43,433 --> 00:00:44,934
Hodně toho nevíš, Auggie.

19
00:00:45,068 --> 00:00:46,769
Myokarditida.

20
00:00:46,870 --> 00:00:48,988
Je to srdeční choroba, Annie ji má.

21
00:00:49,139 --> 00:00:50,779
Je pro ní nebezpečné být v poli.

22
00:00:50,824 --> 00:00:52,441
Máš k tomu důkazy?

23
00:00:52,576 --> 00:00:53,776
Ano.
Ona lže.
........