1
00:00:04,564 --> 00:00:06,565
<i>Můžete mi věnovat pozornost?</i>

2
00:00:06,599 --> 00:00:10,002
<i>Dveře útulku se
za deset minut uzavřou.</i>

3
00:00:10,036 --> 00:00:13,505
<i>Dveře útulku
se uzavřou za deset minut.</i>

4
00:00:13,540 --> 00:00:19,144
<i>Pokud nemáte přidělené lůžko,
musíte okamžitě opustit budovu.</i>

5
00:00:19,179 --> 00:00:20,812
<i>Dobrou noc.</i>

6
00:00:20,847 --> 00:00:25,350
<i>Vítejte. Položte prosím
ukazováček na modrou podložku.</i>

7
00:00:28,021 --> 00:00:31,623
<i>Váš osobní příděl
jídla byl vydán.</i>

8
00:00:31,658 --> 00:00:36,428
<i>Vítejte. Položte prosím
ukazováček na modrou podložku.</i>

9
00:00:36,462 --> 00:00:37,529
Čau, krásko.

10
00:00:37,564 --> 00:00:40,666
Kdyby jim došla lůžka,
co kdybychom se o jedno podělili?

11
00:00:40,700 --> 00:00:42,201
Ne, díky.

12
00:00:42,235 --> 00:00:44,469
Určitě si to nerozmyslíš?

13
00:00:44,504 --> 00:00:46,505
<i>Prosím, odeberte si svou pilulku.</i>

14
00:00:46,539 --> 00:00:50,142
Ty nevíš, že je neslušné
neodpovědět, když se tě někdo ptá?

15
00:00:50,176 --> 00:00:52,411
Kde si myslíš, že dneska
budeš spát, co?

16
00:00:52,445 --> 00:00:54,346
Na něco jsem se tě ptal.

17
00:00:54,380 --> 00:00:55,581
Hej!

18
00:00:58,251 --> 00:00:59,851
Už ti odpověděla!

19
00:00:59,886 --> 00:01:01,192
Jsi hluchý?

20
00:01:01,828 --> 00:01:03,101
Tak proč ji nenecháš na pokoji?

21
00:01:17,870 --> 00:01:19,171
Díky.

22
00:01:19,446 --> 00:01:21,435
To je to poslední,
co potřebuju.

23
00:01:21,528 --> 00:01:25,143
........