1
00:01:04,843 --> 00:01:08,810
NEW YORK CITY

2
00:01:14,622 --> 00:01:19,529
<i>Budoucnost.
Temný, pustý svět.</i>

3
00:01:25,927 --> 00:01:28,077
<i>Svět ve válce,</i>

4
00:01:28,197 --> 00:01:33,086
<i>plný utrpení,
se ztrátami na obou stranách.</i>

5
00:01:34,782 --> 00:01:39,027
<i>Mutanti. A lidé,
kteří si troufli jim pomáhat.</i>

6
00:01:42,669 --> 00:01:46,475
<i>Bojující s nepřítelem,
kterého nemůžeme porazit.</i>

7
00:02:13,516 --> 00:02:16,722
<i>Je to náš osud?</i>

8
00:02:16,842 --> 00:02:21,776
<i>Je naším osudem vlastní zkáza,
jako pro už tolik druhů před námi?</i>

9
00:02:25,546 --> 00:02:30,281
<i>Nebo dokážeme dostatečně
rychle zareagovat a změnit se?</i>

10
00:02:30,401 --> 00:02:32,524
<i>Změnit náš osud?</i>

11
00:02:37,705 --> 00:02:40,996
<i>Je budoucnost
opravdu předurčená?</i>

12
00:03:34,863 --> 00:03:38,883
MOSKVA

13
00:04:10,558 --> 00:04:11,763
Jsou tu.

14
00:04:17,617 --> 00:04:19,498
- Je to tu!
- Sentinelové!

15
00:04:23,869 --> 00:04:25,073
Sunspote.

16
00:04:29,718 --> 00:04:30,918
Jdeme!

17
00:07:00,517 --> 00:07:02,260
Blink, ne!

18
00:07:49,344 --> 00:07:50,908
Příliš pozdě, pitomci.

19
00:08:10,432 --> 00:08:12,341
<i>Ani hnout, mutanti!</i>

20
00:08:13,366 --> 00:08:15,532
<i>Dělejte! Ruce nahoru!</i>

21
00:08:18,141 --> 00:08:20,515
<i>Na zem! Ruce za hlavu!</i>

22
00:08:25,214 --> 00:08:27,329
<i>Tak málo nás zbývá.</i>

23
00:08:31,397 --> 00:08:34,425
<i>- Profesore.</i>
- Našel jsem je.
........