1
00:01:55,140 --> 00:01:57,142
Kolik z toho, jste říkali,
že chcete pan McCauley?

2
00:01:57,643 --> 00:01:59,144
V hodnotě 50 centů, prosím.

3
00:01:59,546 --> 00:02:00,547
V ceně 50 centů.

4
00:02:02,749 --> 00:02:04,250
Máme 52.

5
00:02:12,458 --> 00:02:14,960
Za vaše peníze.

6
00:02:18,664 --> 00:02:20,666
50 centů, v hotovosti.

7
00:02:21,666 --> 00:02:24,969
Paní Brackleyová, dali byste mi ten
nákup na účet, prosím?

8
00:02:25,472 --> 00:02:26,575
Samozřejmě pan McCauley.

9
00:02:28,500 --> 00:02:29,400
Děkuji

10
00:02:29,676 --> 00:02:30,677
Příjemné odpoledne madam.
Nashledanou.

11
00:02:31,578 --> 00:02:33,680
Jak to, že už
nikdo neplatí v hotovosti?

12
00:02:34,000 --> 00:02:36,082
Časy jsou těžké
Lidé nemohou vždy zaplatit.

13
00:02:36,600 --> 00:02:38,184
Nech to na mě.
Já zařídím aby zaplatili.

14
00:02:38,385 --> 00:02:39,587
Neříkej to.

15
00:02:39,787 --> 00:02:41,689
Pokud nezaplatí účet
za elektřinu.

16
00:02:42,590 --> 00:02:45,391
Odpojí ho.
Proč nemůžeme udělat totéž?

17
00:02:45,692 --> 00:02:47,694
Protože jsme,
lepší než oni.

18
00:02:47,694 --> 00:02:50,196
Protože si byl vychován
lépe než oni chlapče.

19
00:02:50,697 --> 00:02:51,698
Ano pane.

20
00:02:51,698 --> 00:02:54,200
Doruč tyto potraviny
na Rose Hills.

21
00:02:54,200 --> 00:02:55,201
Oh, otče.

22
00:02:55,201 --> 00:02:57,704
Rose Hills,
krajina žijících mrtvol.

........