[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 386
Active Line: 429
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: None
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:07.60,0:01:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Aj: Viki, čj: Zíza, korektura: Dý
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Omlouvám se. Máš hlad? Myslela jsem, \Nže se vrátíš později, takže jsem nic nedělala.
Dialogue: 0,0:02:36.40,0:02:39.31,Default,,0000,0000,0000,,To je dobrý. Neřeš to.
Dialogue: 0,0:02:41.39,0:02:45.68,Default,,0000,0000,0000,,- Kde jsi byla? \N- Šla jsem prodat nakladatelce rukopis,
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:48.59,Default,,0000,0000,0000,,- ale ještě ani jednou to neprošlo. \N- Jo?
Dialogue: 0,0:02:49.63,0:02:52.67,Default,,0000,0000,0000,,A na kolika místech už jsi byla?
Dialogue: 0,0:02:52.67,0:02:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Na třech.
Dialogue: 0,0:02:55.08,0:03:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Jak by nebylo dost, že to nepřijmou, ještě mi říkají, že je to nudný.
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Asi fakt nemám talent.
Dialogue: 0,0:03:04.79,0:03:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Dneska jsem se nachodila, až mi málem upadly nohy.
Dialogue: 0,0:03:08.07,0:03:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Jsem unavená a hladová.
Dialogue: 0,0:03:11.90,0:03:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Neobjednáme si něco? \NTaky jsem unavenej a hladovej.
Dialogue: 0,0:03:17.35,0:03:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Unavenej z čekání na nic.
Dialogue: 0,0:03:22.19,0:03:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Co by sis dal?
Dialogue: 0,0:03:24.98,0:03:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Cokoliv.
Dialogue: 0,0:03:26.96,0:03:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Beztak dneska nic nebude chutnat dobře.
Dialogue: 0,0:03:31.77,0:03:33.20,Default,,0000,0000,0000,,To je pravda.
Dialogue: 0,0:03:49.50,0:03:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Grepový džus.
Dialogue: 0,0:03:51.10,0:03:52.45,Default,,0000,0000,0000,,No a?
Dialogue: 0,0:03:52.45,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Myslela jsem si, že je to víno.
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Grepový džus je dobrý pro zdraví a pleť. Pití alkoholu už vyšlo z módy.
Dialogue: 0,0:03:59.49,0:04:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Ano, pane Zdravý.
Dialogue: 0,0:04:04.60,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Necháš mě přečíst si to tvé dílo?
Dialogue: 0,0:04:08.93,0:04:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Chtěl bys?
Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Raději ne. Není to moc dobře napsaný.
Dialogue: 0,0:04:14.37,0:04:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Proto si to chci přečíst.\N Třeba bych ti s něčím mohl pomoct.
Dialogue: 0,0:04:23.41,0:04:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Jdi pro to.
Dialogue: 0,0:04:25.48,0:04:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Dobře.
Dialogue: 0,0:04:44.47,0:04:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Přečtu si to hned.
Dialogue: 0,0:05:06.60,0:05:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Vážně to není zajímavé.
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:11.60,Default,,0000,0000,0000,,- Vážně? \N- Jo no.
Dialogue: 0,0:05:11.80,0:05:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Jen co to začne být zajímavý, hned to utneš a věnuješ se něčemu jinému.
Dialogue: 0,0:05:16.50,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Matláš to. Nejdřív si musíš vystavět hlavní zápletku.
Dialogue: 0,0:05:21.43,0:05:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Hlavní zápletku?
Dialogue: 0,0:05:23.15,0:05:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Hlavní zápletka je
Dialogue: 0,0:05:27.50,0:05:30.30,Default,,0000,0000,0000,,to nejdůležitější, kolem čeho se příběh točí.
Dialogue: 0,0:05:30.43,0:05:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Něco takového.
Dialogue: 0,0:05:34.90,0:05:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Ale no tak. Přece to nevzdáš. \NNic není zadarmo. Věř mi.
Dialogue: 0,0:05:41.30,0:05:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Podívej se na sebe.
Dialogue: 0,0:05:43.39,0:05:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Všechno děláš dobře. \NVšichni tě přijmou.
Dialogue: 0,0:05:48.71,0:05:50.27,Default,,0000,0000,0000,,To není pravda.
Dialogue: 0,0:05:50.60,0:05:53.80,Default,,0000,0000,0000,,To, co si myslíš, že vidíš, \Nnemusí tak vůbec být.
Dialogue: 0,0:05:54.67,0:05:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Musel jsem překonat spoustu překážek, abych se dostal až sem.
Dialogue: 0,0:05:58.90,0:06:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Mnohem větší než je tahle.
Dialogue: 0,0:06:01.20,0:06:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Musím dřít, všechno vydržet,\N trénovat a pořád se zlepšovat.
Dialogue: 0,0:06:07.89,0:06:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Je hodně lidí, co to nechápou.
Dialogue: 0,0:06:11.63,0:06:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Nevím proč.
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Už jsem se přestal snažit to pochopit.
Dialogue: 0,0:06:19.54,0:06:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Je normální, že když tě někdo má rád, má tě někdo i nerad.
Dialogue: 0,0:06:29.97,0:06:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Na co se napijem…
Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Na všechny otravný věci v našich životech.
Dialogue: 0,0:06:49.18,0:06:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Hele.
Dialogue: 0,0:06:51.40,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Když jsi unavená a zklamaná,\N jak si zlepšíš náladu?
Dialogue: 0,0:06:57.87,0:07:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Zpívám si povzbuzující písničku.
Dialogue: 0,0:07:01.49,0:07:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Taťka mi řekl, abych si ji zpívala, že se díky ní budu cítit líp.
Dialogue: 0,0:07:10.82,0:07:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Jestli jsi šťastný, tak tleskni rukama.
Dialogue: 0,0:07:14.66,0:07:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Jestli jsi šťastný, tak tleskni rukama.
Dialogue: 0,0:07:24.62,0:07:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Jestli jsi šťastný, tak tleskni rukama.
Dialogue: 0,0:07:29.01,0:07:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Jestli jsi šťastný, tak tleskni rukama.
Dialogue: 0,0:07:32.91,0:07:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Jestli jsi šťastný, tak tleskni rukama.
Dialogue: 0,0:07:36.47,0:07:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Jestli jsi šťastný, tak tleskni rukama.
Dialogue: 0,0:07:39.21,0:07:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Jestli jsi šťastný, tak tleskni rukama.
Dialogue: 0,0:07:41.70,0:07:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Jestli jsi šťastný, tak tleskni rukama.
Dialogue: 0,0:07:45.36,0:07:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Do toho!
Dialogue: 0,0:07:47.89,0:07:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Do toho!
Dialogue: 0,0:07:49.45,0:07:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Do toho!
Dialogue: 0,0:07:52.70,0:07:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Do toho!
Dialogue: 0,0:07:55.90,0:07:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Do toho!
Dialogue: 0,0:08:08.99,0:08:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Aom! Aom!
Dialogue: 0,0:08:11.32,0:08:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Aom! Aom! Aom! Aom!
Dialogue: 0,0:08:17.70,0:08:19.37,Default,,0000,0000,0000,,No jo.
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Co je?
Dialogue: 0,0:08:21.30,0:08:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Za pět minut budu mít hlad. A když mám hlad, tak hned musím jíst. Chápeš?!
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Za dalších dvacet vteřin dostanu velkej hlad.
Dialogue: 0,0:08:43.90,0:08:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Když jsem hodně hladovej, tak se změním
Dialogue: 0,0:08:47.50,0:08:49.60,Default,,0000,0000,0000,,v příšeru.
Dialogue: 0,0:08:49.96,0:08:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Začínám odpočítávat. 20, 19, 18,
........