1
00:00:01,506 --> 00:00:02,773
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,807 --> 00:00:06,877
- Co se děje?
- Můj bratr je mrtvý.

3
00:00:06,912 --> 00:00:10,314
- Myslí si, že to byla sebevražda.
- Ne, Andres by si nikdy sám život nevzal.

4
00:00:10,348 --> 00:00:13,284
Kdyby Elena přišla na to,
že využíváš její bolest,

5
00:00:13,318 --> 00:00:17,488
jen abys splatil dluhy drogovým
dealerům, pohrdala by tebou.

6
00:00:17,522 --> 00:00:21,158
Chci, abys odešel, protože
naše manželství je u konce.

7
00:00:22,093 --> 00:00:25,729
Podívej se na tohle místo.
Myslím, že bych tu měl zůstat.

8
00:00:25,764 --> 00:00:27,898
Ty mě vyhazuješ?

9
00:00:27,933 --> 00:00:31,735
Ten oheň byl žhářstvím
a rozpoutalo ho raketové palivo.

10
00:00:31,770 --> 00:00:33,737
A ten požár založil Drew Ramos.

11
00:00:33,772 --> 00:00:37,775
- J.R. ukradl naší rodině budoucnost.
- A Andres na to přišel.

12
00:00:37,809 --> 00:00:39,343
To proto založil ten požár.

13
00:00:39,377 --> 00:00:42,012
Ewingové nejsou takoví,
jací si myslíš, mami.

14
00:00:42,080 --> 00:00:44,148
Udělají cokoliv,
aby ochránili rodinu.

15
00:00:44,182 --> 00:00:48,419
Dnes ráno jsem viděla Johna Rosse,
jak si čte dopis od J.R.

16
00:00:48,486 --> 00:00:50,187
Dával si ho do peněženky.

17
00:00:50,222 --> 00:00:53,290
Mami, to by mohl být důkaz,
že Ewingovi křivě obvinili Cliffa Barnese.

18
00:00:53,325 --> 00:00:55,492
Ale jak získáme ten dopis, Elli?

19
00:01:02,300 --> 00:01:04,268
<i>Doktor říkal, že mi zbývá</i>
<i>posledních pár dní.</i>

20
00:01:04,302 --> 00:01:06,103
<i>Řekl jsem Bumovi,</i>
<i>ať ukradne Barnesovu zbraň.</i>

21
00:01:06,137 --> 00:01:08,439
<i>Ukonči ten svár jednou pro vždy.</i>

22
00:01:13,945 --> 00:01:18,515
........