1
00:01:04,373 --> 00:01:08,242
<i>Dobře.</i>

2
00:01:08,277 --> 00:01:10,678
Ten, kdo řekl, že se
po cvičení cejtíš skvěle

3
00:01:10,746 --> 00:01:13,381
asi nikdy neběžel
uprostřed návalů veder.

4
00:01:13,415 --> 00:01:15,816
No, když se pot
odpařuje z kůže,

5
00:01:15,884 --> 00:01:18,853
extrahuje teplo
vypařováním, aby se změnil

6
00:01:18,854 --> 00:01:21,556
do plynného stavu, což
vede k chladícímu účinku.

7
00:01:21,590 --> 00:01:27,128
Takže potřebuju běžet rychleji
a víc se potit ke zchlazení?

8
00:01:28,764 --> 00:01:30,264
Děcka, je to nebezpečný.

9
00:01:30,332 --> 00:01:32,767
- Tady, dej mi to.
- Jen se snažíme zchladit.

10
00:01:32,801 --> 00:01:34,535
Dobrá, ty pojď sem

11
00:01:34,570 --> 00:01:36,604
nebo tě ta voda splácne
na velikost plavek.

12
00:01:41,209 --> 00:01:43,744
Tady.

13
00:01:43,779 --> 00:01:47,233
- Díky, madam.
- Co? "Madam"? Vážně?

14
00:01:50,352 --> 00:01:52,653
Jsou roztomilí.

15
00:01:55,774 --> 00:01:58,042
Jednou budeš matkou

16
00:01:58,076 --> 00:02:00,044
a budeš v tom skvělá.

17
00:02:00,078 --> 00:02:02,947
Díky.

18
00:02:02,981 --> 00:02:04,715
- Zdravím, Angelo.
- Ahoj.

19
00:02:04,750 --> 00:02:06,350
Ahoj, mami. Co tu děláš?

20
00:02:06,385 --> 00:02:08,252
Maura říkala, že jste
se šly proběhnout,

21
00:02:08,287 --> 00:02:09,687
tak jsem zašla pro čaj na pocení.

22
00:02:09,721 --> 00:02:12,423
Ti z Herbalandu to doporučili.

23
........