1
00:00:13,425 --> 00:00:14,441
Prepáčte.

2
00:00:14,443 --> 00:00:15,508
S dovolením.

3
00:00:15,510 --> 00:00:16,810
Pozrite sa.

4
00:00:16,812 --> 00:00:19,229
Poďme. Poďme.

5
00:00:19,231 --> 00:00:20,480
No tak rýchlo. Pohnite.

6
00:00:20,482 --> 00:00:22,432
Dobre, ideme cez križovatku.

7
00:00:22,434 --> 00:00:23,933
Odrež ich. Odrež ich.

8
00:00:23,935 --> 00:00:25,819
Dobre, daj mi tú kartu.

9
00:00:25,821 --> 00:00:27,103
Daj mi tú kartu s vodítkami.
Prepáč.

10
00:00:27,105 --> 00:00:28,104
Dobre ľudkovia, poďme.

11
00:00:28,106 --> 00:00:29,322
Ups, prepáčte pane.

12
00:00:29,324 --> 00:00:30,573
Prepáčte. Lov na odpadky.

13
00:00:30,575 --> 00:00:32,275
Dobre, dobre.

14
00:00:32,277 --> 00:00:35,495
Hľadáme... Hansa Von Aachena,

15
00:00:35,497 --> 00:00:36,696
16. storočie,

16
00:00:36,698 --> 00:00:38,615
Nemecký maliar.

17
00:00:38,617 --> 00:00:41,951
Narodený 1552.

18
00:00:41,953 --> 00:00:43,787
1550, Paul, presne tu.
To je vstupný kód.

19
00:00:43,789 --> 00:00:45,171
Dobre.

20
00:00:45,173 --> 00:00:47,707
1552.

21
00:00:47,709 --> 00:00:49,476
Poďme.

22
00:00:49,478 --> 00:00:51,628
Rozdeľte sa. Rozdeľte sa. Choďte vľavo.

23
00:00:51,630 --> 00:00:54,597
Obraz sa volá "Svätý Juraj a drak."

24
00:00:54,599 --> 00:00:58,301
Takže hľadáme sv. Juraja alebo draka.

25
00:00:58,303 --> 00:00:59,352
........