1
00:00:12,875 --> 00:00:13,891
Prepáčte.

2
00:00:13,893 --> 00:00:14,958
S dovolením.

3
00:00:14,960 --> 00:00:16,260
Pozrite sa.

4
00:00:16,262 --> 00:00:18,679
Poďme. Poďme.

5
00:00:18,681 --> 00:00:19,930
No tak rýchlo. Pohnite.

6
00:00:19,932 --> 00:00:21,882
Dobre, ideme cez križovatku.

7
00:00:21,884 --> 00:00:23,383
Odrež ich. Odrež ich.

8
00:00:23,385 --> 00:00:25,269
Dobre, daj mi tú kartu.

9
00:00:25,271 --> 00:00:26,553
Daj mi tú kartu s vodítkami.
Prepáč.

10
00:00:26,555 --> 00:00:27,554
Dobre ľudkovia, poďme.

11
00:00:27,556 --> 00:00:28,772
Ups, prepáčte pane.

12
00:00:28,774 --> 00:00:30,023
Prepáčte. Lov na odpadky.

13
00:00:30,025 --> 00:00:31,725
Dobre, dobre.

14
00:00:31,727 --> 00:00:34,945
Hľadáme... Hansa Von Aachena,

15
00:00:34,947 --> 00:00:36,146
16. storočie,

16
00:00:36,148 --> 00:00:38,065
Nemecký maliar.

17
00:00:38,067 --> 00:00:41,401
Narodený 1552.

18
00:00:41,403 --> 00:00:43,237
1550, Paul, presne tu.
To je vstupný kód.

19
00:00:43,239 --> 00:00:44,621
Dobre.

20
00:00:44,623 --> 00:00:47,157
1552.

21
00:00:47,159 --> 00:00:48,926
Poďme.

22
00:00:48,928 --> 00:00:51,078
Rozdeľte sa. Rozdeľte sa. Choďte vľavo.

23
00:00:51,080 --> 00:00:54,047
Obraz sa volá "Svätý Juraj a drak."

24
00:00:54,049 --> 00:00:57,751
Takže hľadáme sv. Juraja alebo draka.

25
00:00:57,753 --> 00:00:58,802
........