1
00:00:02,201 --> 00:00:05,487
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>
Aarone? Jak jsi věděl, kde mě hledat?

2
00:00:05,505 --> 00:00:06,622
Tak trochu nás sem poslali.

3
00:00:06,636 --> 00:00:10,005
Asi to má něco společného s námi
třemi a tím, co jsme udělali na M.I.T.

4
00:00:10,250 --> 00:00:11,837
Zachraň nás.

5
00:00:11,869 --> 00:00:13,824
Proč jsi nás zavřel?

6
00:00:14,019 --> 00:00:15,513
- Umíráme.
- Jde o ten kód.

7
00:00:15,521 --> 00:00:16,804
S tím kódem je něco špatně.

8
00:00:16,839 --> 00:00:17,922
Tady je díra v paměti.

9
00:00:17,957 --> 00:00:18,973
Tenhle kus kódu.

10
00:00:19,008 --> 00:00:19,957
To je problém.

11
00:00:19,975 --> 00:00:21,592
Aarone, co to děláš?

12
00:00:21,610 --> 00:00:23,061
Dáváš tomu virus?

13
00:00:23,095 --> 00:00:24,996
Aarone, co se děje?

14
00:00:25,030 --> 00:00:27,048
Aarone! Aarone!

15
00:00:27,082 --> 00:00:29,334
Prosím, nezabíjej nás.

16
00:00:44,249 --> 00:00:45,667
<i>Dobré ráno, New Yorku.</i>

17
00:00:45,718 --> 00:00:47,168
<i>Jsem Chris Hayes. Je jen pár minut</i>

18
00:00:47,219 --> 00:00:50,822
<i>po celé krásného 5. března 2014.</i>

19
00:00:50,856 --> 00:00:54,025
<i>Ještě než začneme, a máme
pro vás tuto hodinu nabitý program...</i>

20
00:01:02,501 --> 00:01:04,435
Dobré ráno.

21
00:01:04,470 --> 00:01:05,670
<i>Potvrzení, že anonymní e-maily</i>

22
00:01:05,688 --> 00:01:07,388
- <i>v srdci...</i>
- Aarone?

23
00:01:07,439 --> 00:01:11,242
- Jsi v pořádku?
- Nejsem si jistý.

24
00:01:11,366 --> 00:01:13,167
........