1
00:00:16,350 --> 00:00:19,386
"Ó, SKVĚLÍ BRATŘI NOCI,
VYRÁŽEJÍCI NA ŽHAVÝCH...

2
00:00:19,478 --> 00:00:22,894
"KŘÍDLECH PEKLA, JEŽ DLÍTE V ĎÁBLOVĚ
PELECHU, VZHÚRU A ZJEVTE SE!"

3
00:02:52,715 --> 00:02:54,506
Tak se ukaž.

4
00:02:55,050 --> 00:02:58,087
Jak chceš.
Dáme si závod. Jedem.

5
00:03:02,141 --> 00:03:04,976
Jsi dnes ráno trochu pomalý, Pete.

6
00:03:07,104 --> 00:03:08,764
Stárneš.

7
00:03:08,939 --> 00:03:12,059
Jo? Kdo stárne?

8
00:03:16,864 --> 00:03:18,275
Bylo to pomalé?

9
00:03:18,365 --> 00:03:20,821
To je dřina.

10
00:03:21,368 --> 00:03:22,447
Jo.

11
00:03:23,787 --> 00:03:26,243
Musíš mi dát druhou šanci.

12
00:03:26,332 --> 00:03:29,701
- Dáme si závod v tunelu.
- Tak jo. Tobě to nestačilo?

13
00:03:29,793 --> 00:03:32,581
- Dobře. Připravit, pozor, jeď.
- Hej!

14
00:04:20,094 --> 00:04:21,718
Dívka má přednost.

15
00:05:00,551 --> 00:05:01,879
Přidej.

16
00:05:47,181 --> 00:05:48,177
Hej.

17
00:05:51,769 --> 00:05:54,057
Co ten chlap proboha dělá?

18
00:05:58,525 --> 00:06:01,811
Pete! Bože, co to dělá?

19
00:06:02,196 --> 00:06:04,568
- Co si myslíš, že děláš?
- Bože!

20
00:06:04,657 --> 00:06:06,733
Ujeď, Suzie! Suzie!

21
00:06:07,076 --> 00:06:08,534
Sakra! Panebože!

22
00:06:10,746 --> 00:06:12,324
Panebože!

23
00:06:15,918 --> 00:06:18,409
To ne! Bože!

24
00:06:20,673 --> 00:06:22,083
........