1
00:00:01,534 --> 00:00:05,300
Jasne, dávaj na seba pozor. A zavolaj mi.

2
00:00:05,372 --> 00:00:08,205
Zavolaj mi. Ľúbim ťa.

3
00:00:09,409 --> 00:00:12,435
Hey zlato. Neuveríš.

4
00:00:12,512 --> 00:00:15,675
Carter Tibbits ma poverila napísaním jej biografie.

5
00:00:15,782 --> 00:00:18,717
Mňa, namiesto všetkých tých pretekárskych spisovateľov.

6
00:00:18,785 --> 00:00:21,413
Ja viem.

7
00:00:22,455 --> 00:00:25,356
- čo sa deje zlatko? Si v poriadku?
- Je mi fajn.

8
00:00:25,425 --> 00:00:29,191
Je mi fajn. Choď písať.

9
00:00:30,430 --> 00:00:35,697
Nie, nie. Si...
Si dôležitejšia ako moja kariéra.

10
00:00:37,337 --> 00:00:39,202
Maggie volala. Poznáš Teda?

11
00:00:39,272 --> 00:00:43,368
Či poznám Teda? Jasne, miláčik všetkých.
Bohatý, dobrý zaťko.

12
00:00:43,443 --> 00:00:46,674
Ponesme Teda na ramenách a zvoľme ho do kongresu.

13
00:00:46,746 --> 00:00:48,680
Je chorý?

14
00:00:49,349 --> 00:00:51,579
Nie. Opustil moju sestru.

15
00:00:51,651 --> 00:00:54,381
- Ha! Teda, oh nie.
- Paul!

16
00:00:54,454 --> 00:00:55,546
Myslím že je to hrozné.

17
00:00:55,622 --> 00:01:01,390
Zistiť že Ted nie je taký dobrý chlapík
ten istý deň keď začínam písať novú knihu.

18
00:01:01,961 --> 00:01:04,259
- Je to proste...
- Prisámbohu, Paul.

19
00:01:04,330 --> 00:01:07,424
Viem, potrebuješ nejaký čas osamote. Chápem.

20
00:01:08,768 --> 00:01:10,895
- Bridget, otvoríš?
- Nie.

21
00:01:10,970 --> 00:01:15,134
Sústredím svoju energiu na zlákanie Donnyho
Doyla do môjho osídlia lásky.

22
00:01:15,241 --> 00:01:17,709
Tak potom ja otvorím.

23
00:01:20,814 --> 00:01:22,247
Oh, ahoj Donny.

........