1
00:00:01,079 --> 00:00:03,334
<i>Toto je celosvětová pohotovost.</i>

2
00:00:03,615 --> 00:00:05,449
<i>Vyčkejte na důležité informace.</i>

3
00:00:05,484 --> 00:00:06,601
<i>Karanténa.</i>

4
00:00:07,619 --> 00:00:09,321
<i>Prezident je mrtev.</i>

5
00:00:09,621 --> 00:00:12,840
<i>Hrozí nám vyhynutí.</i>

6
00:00:12,874 --> 00:00:14,508
<i>Nepropadejte panice.</i>

7
00:00:16,461 --> 00:00:20,798
<i>Tři roky po propuknutí infekce,
se veškeré světové vlády rozpadly.</i>

8
00:00:20,800 --> 00:00:23,236
<i>Neexistuje žádný lék.</i>

9
00:00:23,905 --> 00:00:27,889
NÁMOŘNÍ VĚZNICE, PORTSMOUTH
Laboratoře výzkumu infekce

10
00:00:28,753 --> 00:00:31,031
5. května, léta Zombie 2

11
00:00:38,617 --> 00:00:40,158
Honem!
Honem!

12
00:00:56,668 --> 00:00:59,637
Zastavte palbu! Šetřete munici,
Valdezi. Šetřete munici.

13
00:01:01,340 --> 00:01:02,739
NOUZOVÉ VELITELSTVÍ NSA
- Volám Delta-Xray-Delta.

14
00:01:02,839 --> 00:01:05,309
Tady stanoviště Northern Light.
Ozvěte se.

15
00:01:05,343 --> 00:01:08,145
Volám Delta-Xray-Delta.
Tady stanoviště Northern Light. Ozvěte se.

16
00:01:08,179 --> 00:01:09,597
Proč se neevakuovali?

17
00:01:09,648 --> 00:01:12,600
Extrakční tým je stále na cestě.
Jejich původní lokace byla zamořena.

18
00:01:12,651 --> 00:01:16,520
- Nemůžu se s Delta-Xray spojit.
- Snažte se dál.

19
00:01:16,571 --> 00:01:19,273
Tady jsou nové cílové souřadnice.
Ještě dvě minuty a jsou v tom sami.

20
00:01:19,324 --> 00:01:22,443
Evakuujeme se jakmile bude
letadlo naloženo. Mějte oči na stopkách.

21
00:01:22,494 --> 00:01:23,994
Kdo ví, možná se sem
ještě někdy vrátíme.

22
00:01:24,029 --> 00:01:27,430
Dvě minuty. Pohněte se lidi!
Jdeme, Hernandezi! Mizíme, jdeme!
........