1
00:00:20,320 --> 00:00:25,000
Atari 2600 bylo průkopníkem
domácích videoherních systémů.

2
00:00:25,420 --> 00:00:27,819
Vytvořilo kulturní fenomén, ale

3
00:00:27,820 --> 00:00:32,199
především přineslo videohernímu
průmyslu miliardy dolarů.

4
00:00:32,200 --> 00:00:35,159
Atari zaznamenalo silný
úspěch a věrnost značek,

5
00:00:35,160 --> 00:00:39,220
takže byli schopni vyrábět hry
co možná nejlevněji a nejrychleji.

6
00:00:39,700 --> 00:00:43,240
Ale roku 1982 toto vše skončilo.

7
00:00:43,660 --> 00:00:47,799
Tehdy vyrobili hru založenou na
nejvýdělečnějším filmu toho roku.

8
00:00:47,800 --> 00:00:49,940
E.T. od Stevena Spielberga.

9
00:00:50,580 --> 00:00:53,839
Muž vybraný, aby hru naprogramoval,
byl Howard Scott Warshaw

10
00:00:53,840 --> 00:00:58,700
kvůli předchozímu úspěchu Yarovy
pomsty a Dobyvatelů ztracené archy.

11
00:00:59,000 --> 00:01:04,100
Za normálních okolností zabralo
Warshawovi naprogramování hry 6-7 měsíců.

12
00:01:04,540 --> 00:01:07,448
Ale na E.T. mu dali
jen 5 týdnů,

13
00:01:07,460 --> 00:01:10,380
aby stihli uzávěrku
do vánočních nákupů.

14
00:01:10,640 --> 00:01:13,588
Konečný výsledek byla podivná
a nesouvislá hra,

15
00:01:13,600 --> 00:01:16,560
která odehnala
oddané hráče.

16
00:01:16,960 --> 00:01:19,628
K tomuto dni je vnímána
jako největší komerční

17
00:01:19,640 --> 00:01:22,319
selhání ve videoherní
historii.

18
00:01:22,320 --> 00:01:25,879
Atari utrpělo ztráty
536 milionů dolarů,

19
00:01:25,880 --> 00:01:30,740
což zruinovalo nejenom společnost,
ale s ní i celý průmysl.

20
00:01:31,200 --> 00:01:35,219
Tato událost se stala známou
coby videoherní krach r. 1983.

21
00:01:35,220 --> 00:01:38,078
Říká se, že jako
........