1
00:00:55,000 --> 00:00:58,201
<i>Víte co mě fakt dostává?</i>

2
00:00:59,671 --> 00:01:01,938
<i>Přísahal bych, že se usmíval.</i>

3
00:01:03,907 --> 00:01:07,976
<i>Problém je, že neměl
žádný důvod se usmívat.</i>

4
00:01:09,645 --> 00:01:12,947
<i>No a co...</i>
<i>Já jsem v klidu.</i>

5
00:05:34,063 --> 00:05:35,464
Doprdele...

6
00:09:41,401 --> 00:09:43,001 Kurva!

7
00:12:00,282 --> 00:12:02,349
<i>Vím co si říkáte...</i>

8
00:12:02,351 --> 00:12:04,585
<i>ale je mi líto,</i>
<i>není způsob-</i>

9
00:12:05,687 --> 00:12:08,521
<i>není způsob, jak by
někdo dokázal, že jsem byl opilý.</i>

10
00:12:08,523 --> 00:12:10,156
<i>Ne.</i>

11
00:12:12,492 --> 00:12:15,193
<i>Přiopilý.. možná.</i>

12
00:12:15,195 --> 00:12:18,162
<i>Ale opilý?</i>

13
00:12:18,164 --> 00:12:19,830
<i>Ne. Nene...</i>

14
00:12:23,734 --> 00:12:25,335
<i>To nelze dokázat.</i>

15
00:12:26,337 --> 00:12:28,438
<i>Bez důkazu...</i>

16
00:12:36,411 --> 00:12:37,778
<i>Další otázka?</i>

17
00:13:03,301 --> 00:13:05,268


18
00:14:31,707 --> 00:14:33,307
Sakra.

19
00:16:07,585 --> 00:16:08,986
Jak se ti spalo?

20
00:16:19,729 --> 00:16:24,065
To co jsi pro mě udělal
byla kurevsky velká slušnost.

21
00:16:26,435 --> 00:16:27,802
Rádo se stalo.

22
00:16:31,872 --> 00:16:34,374
- Jedl jsi?
- Jo.

23
00:16:34,376 --> 00:16:36,075
Jsou tam cereálie, jestli chceš.

24
00:16:37,911 --> 00:16:40,012
Co kdybych nám udělal omeletu?

25
00:16:41,915 --> 00:16:44,449
Je mi líto.
Mám jenom cereálie.

26
00:16:44,451 --> 00:16:46,351
Posluž si.

27
00:17:14,608 --> 00:17:16,975
<i> Give me all your loving </i>

28
00:17:16,977 --> 00:17:18,944
<i> And you'll set me free </i>

29
00:17:23,583 --> 00:17:26,016
<i> Just give me all your loving</i>
<i>and you'll-- </i>

30
00:18:16,192 --> 00:18:18,759 Tyhle věci jsou děsivé.

31
00:18:21,062 --> 00:18:24,497
Jo. Moje žena je vyrobila.

32
00:18:24,499 --> 00:18:25,899
Kecáš.

33
00:18:28,736 --> 00:18:30,469
Ty oči.
Ne ty panenky.

34
00:18:30,471 --> 00:18:32,104
Fakt jo.

35
00:18:33,874 --> 00:18:36,007
- Měla to jako zálibu?
- Ne, ne.

36
00:18:36,009 --> 00:18:38,976
Živila se tím.
Bylo to slušně placené.

37
00:18:40,179 --> 00:18:42,145
Pááni.

38
00:18:43,581 --> 00:18:45,015


39
00:18:48,118 --> 00:18:50,186
A kde máš ženu?
Jsi rozvedený?

40
00:18:52,589 --> 00:18:53,988


41
00:18:54,990 --> 00:18:56,524
Rakovina.

42
00:18:56,526 --> 00:18:58,859
Upřímnou soustrast.

43
00:19:03,598 --> 00:19:04,964
Byla Mexičanka?

44
00:19:06,567 --> 00:19:09,168
Ne, proč?
........