1
00:00:00,687 --> 00:00:03,160
Nemůžu. Nemůžu to udělat.

2
00:00:03,180 --> 00:00:05,906
Ale samozřejmě, že můžeš a uděláš.

3
00:00:05,926 --> 00:00:09,846
Dobře Schmidte,
byli jsme na 11 svatbách v řadě.

4
00:00:09,866 --> 00:00:11,412
To je trochu moc svateb.

5
00:00:11,432 --> 00:00:14,023
Nemůžu už se ani dostat do ledničky.

6
00:00:19,939 --> 00:00:21,787
Já mám takovej hlad.

7
00:00:21,807 --> 00:00:23,441
Proč musí každý pořádat párty

8
00:00:23,475 --> 00:00:24,981
pro cokoliv v jejich životě?

9
00:00:25,001 --> 00:00:26,811
Proč nemůžu mít párty

10
00:00:26,845 --> 00:00:28,319
k mému letnímu oddaní pletení?

11
00:00:28,339 --> 00:00:30,413
Bože, nenávidím, že pleteš.
Nenávidím na tom úplně všechno.

12
00:00:30,433 --> 00:00:31,029
Proč?

13
00:00:31,049 --> 00:00:33,351
Jsem z toho
naštvanej i vystrašenej zároveň.

14
00:00:33,385 --> 00:00:34,685
Přesně jako když slyšíš frázi:

15
00:00:34,720 --> 00:00:37,054
"Vítězka Oscara Anna Paquin."

16
00:00:37,089 --> 00:00:39,190
- Jessico, ty na tu svatbu půjdeš.
- No... no...

17
00:00:39,224 --> 00:00:41,192
A řeknu ti proč:
Pohlavní styk.

18
00:00:41,226 --> 00:00:42,293
Pamatuješ si to?

19
00:00:42,327 --> 00:00:44,195
Musíš se do toho vrátit, Jess.

20
00:00:44,229 --> 00:00:46,030
Poslední pusa, kterou jsi políbila,

21
00:00:46,064 --> 00:00:47,031
byla ta Nickova.

22
00:00:47,065 --> 00:00:48,366
To bylo před čtyřmi měsíci.

23
00:00:48,400 --> 00:00:50,835
Zamysli se nad tím. To je hrozné.

24
00:00:50,869 --> 00:00:52,470
Hele, nedělá si ze mě Schmidt srandu?
........