1
00:00:11,000 --> 00:00:12,900
Satanická nebula!

2
00:00:13,000 --> 00:00:14,300
nebo

3
00:00:14,500 --> 00:00:17,200
laguna ztracených hvězd.

4
00:00:17,400 --> 00:00:19,700
a nebo bychom mohli jet do Brightonu.

5
00:00:20,100 --> 00:00:21,500
Mám vymyšlený celý den.

6
00:00:21,600 --> 00:00:25,800
Promiň, ale jak vidíš, mám plány.

7
00:00:25,900 --> 00:00:28,000
- Vážně?
- Jo, podívej na mně.

8
00:00:28,800 --> 00:00:29,800
Jo, dobře.

9
00:00:31,000 --> 00:00:33,300
Ne, ne, ne.
Jako…

10
00:00:34,300 --> 00:00:36,500
- Koukni na mně.
- Jo, koukám.

11
00:00:37,900 --> 00:00:38,900
To jako fakt?

12
00:00:39,200 --> 00:00:40,700
Proč máš tak zmalovanou tvář?

13
00:00:40,800 --> 00:00:42,000
<i>Sedm patnáct.</i>

14
00:00:42,100 --> 00:00:44,300
Setkáš se se mnou.

15
00:00:46,400 --> 00:00:48,800
Na rande.
Druhé.

16
00:00:49,600 --> 00:00:52,500
Sice ta slova vyšla v
nesprávném pořadí, ale co,

17
00:00:52,700 --> 00:00:54,300
učíš matiku.

18
00:00:55,500 --> 00:00:56,800
= Ven!

19
00:00:59,200 --> 00:01:00,100
Seš vyšší?

20
00:01:00,800 --> 00:01:01,900
Podpatky.

21
00:01:02,500 --> 00:01:04,500
To budeš šahat na vysoké poličky?

22
00:01:04,600 --> 00:01:06,500
Dobře, musím jít,
jinak přijdu pozdě.

23
00:01:06,600 --> 00:01:08,100
- Na ty poličky?
- Čau.

24
........