1
00:00:02,364 --> 00:00:03,364
Můžu ho vidět?

2
00:00:03,408 --> 00:00:05,569
Samozřejmě, že ne, Belén.
Toto není tvůj syn.

3
00:00:05,688 --> 00:00:08,486
Matko, přijela jste akorát
včas, Sofía začala rodit.

4
00:00:08,565 --> 00:00:12,506
Promiň, že jsem tak přímá, ale to
není možné, Sofía není těhotná.

5
00:00:12,616 --> 00:00:13,667
Kde je?

6
00:00:14,819 --> 00:00:16,945
- Doňo Eliso.
- Tady máš své dítě, drahý.

7
00:00:17,452 --> 00:00:19,859
- Co se ti stalo? Jak to, že jsi sama?
- Pomoz mi.

8
00:00:21,214 --> 00:00:22,910
Podívej Belén.

9
00:00:23,629 --> 00:00:24,726
Náš syn.

10
00:00:24,847 --> 00:00:26,927
- Musíš dítě ukrýt.
- Proč?

11
00:00:27,162 --> 00:00:29,585
Všichni si musí myslet, že se
dítě narodilo mrtvé, Andrési.

12
00:00:29,636 --> 00:00:31,036
Nebo nám ho seberou.

13
00:00:31,768 --> 00:00:32,868
Tvoje nová kojná.

14
00:00:33,399 --> 00:00:35,394
- Co to děláš?
- To je miminko doni Sofíe.

15
00:00:35,512 --> 00:00:38,327
Když si lidi zvyknou, že mě tady
vídají s dítětem doni Sofíe,

16
00:00:38,352 --> 00:00:39,804
už se nebudou divit tomu pláči.

17
00:00:40,039 --> 00:00:43,361
Poslední dobou se jako syn
chováš velmi nevhodně.

18
00:00:43,509 --> 00:00:47,365
Buď si jistý, že dřív či později
vypátrám, co mi tajíte.

19
00:00:47,470 --> 00:00:48,821
Není po čem pátrat, matko.

20
00:00:48,885 --> 00:00:51,253
Oklamala jsi Andrése a všechny,
ale mě ne.

21
00:00:51,493 --> 00:00:54,571
Vím, že jsi prodala svého syna
Alarcónovým a dokážu to.

22
00:00:54,792 --> 00:00:57,655
- Co se děje?
........