1
00:00:15,094 --> 00:00:19,004
PROHNILÍ

2
00:01:26,552 --> 00:01:30,131
Nenecháme to na příští týden?

3
00:01:30,302 --> 00:01:32,707
Tržbu si vybírá pravidelně.

4
00:01:33,135 --> 00:01:36,418
Dneska mě bolí břicho,
asi jsem něco snědl...

5
00:01:38,010 --> 00:01:43,047
Teď už stejně nepřijde.
Obvykle chodí kolem druhý.

6
00:01:43,302 --> 00:01:47,426
Zítra vyhraje
v druhým závodě Narima.

7
00:01:48,760 --> 00:01:53,085
- To není jistý.
- Koním houby rozumíš, tak mlč!

8
00:01:53,260 --> 00:01:56,875
Sázím dvacet ku jedný.
Minimálně!

9
00:01:58,844 --> 00:02:01,249
Kruci! To je on!

10
00:02:04,427 --> 00:02:06,548
Hejbni zadkem, krasavče!

11
00:02:06,719 --> 00:02:11,044
Odhaduju, že děvky
ti vydělaly aspoň sto táců.

12
00:02:12,052 --> 00:02:14,920
Sto táců! Dvacet ku jedný!

13
00:02:16,635 --> 00:02:18,958
Sázkařská kancelář se položí!

14
00:02:19,135 --> 00:02:22,217
Podáme si ho
před jeho domem. Jeď!

15
00:02:23,052 --> 00:02:26,216
Tak šlápni na to, Pierrote!

16
00:02:42,760 --> 00:02:44,965
Tady má garáž.

17
00:03:16,135 --> 00:03:17,842
Ani hnout!

18
00:03:23,385 --> 00:03:25,423
Naval prachy!

19
00:03:26,885 --> 00:03:28,165
Policajti!

20
00:03:31,219 --> 00:03:33,293
Zdrháme, Pierrote!

21
00:03:40,177 --> 00:03:42,464
Policie! Uklidněte se.

22
00:03:42,635 --> 00:03:46,711
Přestaňte vyvádět!
Nic vám nehrozí. Co se stalo?

23
00:03:46,885 --> 00:03:49,634
- Přepadli mě!
- Tamhle jsou!
........