1
00:00:57,770 --> 00:01:00,520
BONTONFILM
uvádí

2
00:01:40,980 --> 00:01:44,190
Podívej se na mě!
Uklidni se!

3
00:01:45,100 --> 00:01:48,060
Co je s ostatníma?
No tak!

4
00:01:48,480 --> 00:01:51,520
Mrtví, celá četa!

5
00:01:51,770 --> 00:01:57,150
Seržant se zcvoknul.
Všechny pozabíjel. Nech mě!

6
00:01:57,690 --> 00:02:00,940
Všichni jsou mrtví.

7
00:02:03,350 --> 00:02:05,650
Rychle pryč!

8
00:03:58,810 --> 00:04:00,350
Seržante!

9
00:04:04,480 --> 00:04:06,770
Co se tu sakra stalo?

10
00:04:16,730 --> 00:04:19,270
Oni nás neslyší.

11
00:04:20,150 --> 00:04:24,980
Ves je vyčištěná.
Ti lidé jsou nevinní.

12
00:04:25,480 --> 00:04:30,900
Jsou to zrádci,
kurvy zákeřný.

13
00:04:31,690 --> 00:04:36,350
Seržante, já tu přesluhuju.

14
00:04:37,060 --> 00:04:39,020
Prostě už chci domů.

15
00:04:39,600 --> 00:04:43,520
Půjdeme spolu domů, pojďte.

16
00:04:44,480 --> 00:04:48,730
Jsi stejnej jak oni,
chceš se zdejchnout.

17
00:04:49,350 --> 00:04:52,810
Zapomenout na všechno
to svinstvo.

18
00:04:53,440 --> 00:05:01,310
To nejde! Nemůžeš to jen tak
hodit za hlavu. Slyšíš?

19
00:05:02,940 --> 00:05:04,770
Posloucháš mě?

20
00:05:11,770 --> 00:05:16,100
Ty jsi taky zrádce, co?
Farmářskej kluku...

21
00:05:16,350 --> 00:05:18,020
Nejsem.

22
00:05:19,980 --> 00:05:21,230
Dokaž to!

23
00:05:22,850 --> 00:05:24,600
........