1
00:00:07,205 --> 00:00:09,705
LOVE TO KILL
Láska až na smrť

2
00:01:07,348 --> 00:01:08,848
Dobré ráno, pani Wongová.

3
00:01:08,948 --> 00:01:10,448
Dobré ráno, pán Wong.

4
00:01:10,548 --> 00:01:12,048
Beriete synka do školy?

5
00:01:12,148 --> 00:01:13,648
Áno.

6
00:01:16,628 --> 00:01:18,128
Choď.

7
00:01:18,228 --> 00:01:19,728
Prečo tak hrubo?

8
00:01:19,828 --> 00:01:21,328
On je taký stále.

9
00:01:21,474 --> 00:01:23,601
To sú táraniny.

10
00:01:23,701 --> 00:01:25,725
Keď ťa stretnú, zdravia ťa "pani Wongová".

11
00:01:25,825 --> 00:01:28,626
Vidia, že syn má uniformu,
a pýtajú sa, či ide do školy.

12
00:01:28,726 --> 00:01:30,848
No jasné!
Nevidia, že nejdeme na čaj?

13
00:01:30,948 --> 00:01:34,518
Nestýkaj sa s nimi,
lebo z teba bude taká istá krava.

14
00:01:34,618 --> 00:01:36,118
Rozumela si?

15
00:01:39,607 --> 00:01:41,207
Daj mame pusu.

16
00:01:43,102 --> 00:01:44,102
Poslúchaj.

17
00:01:44,158 --> 00:01:45,658
- Sadni si poriadne.
- Ahojte!

18
00:01:45,758 --> 00:01:47,005
Ahoj!

19
00:01:49,915 --> 00:01:53,160
- Dvakrát raňajky?
- Áno.

20
00:01:56,583 --> 00:01:58,283
Pani, môžem si vziať korenie?

21
00:01:58,383 --> 00:02:00,649
- Poslúžte si.
- Vďaka.

22
00:02:17,279 --> 00:02:18,979
Poznáš ho?

23
00:02:19,079 --> 00:02:22,103
Určite ho poznáš.
Inak by sa na teba neusmieval.

........