1
00:00:01,373 --> 00:00:07,051
Upozornění: následující kousky jsou prováděny
čtyřmi profesionály z Finska.

2
00:00:07,052 --> 00:00:09,378
V souladu s tím, MTV
a výrobci trvají na tom


3
00:00:09,379 --> 00:00:13,264
aby se nikdo nesnažil napodobit cokoliv,
co bylo předváděno v tomto pořadu.

4
00:00:13,265 --> 00:00:15,697
Žádné zvíře nebylo zraněno,
během natáčení této show.

5
00:00:16,077 --> 00:00:20,631
- Myslím, že prostě jen zavřu oči a.. -
- ..budeš doufat v nejlepší - jo -

6
00:00:44,386 --> 00:00:46,392
Umíš létat!

7
00:00:49,577 --> 00:00:53,767
- Hej! Nasaď si masku! Prozrazuješ svoji identitu! -
-Oh! Pardon! -

8
00:01:25,819 --> 00:01:28,094
Dudesoni v Americe - S01E05
Titulky a časování vytvořil: Ra-est

9
00:01:40,744 --> 00:01:44,227
Jukko, Hp a Jarno, sežeňte všechno, co potřebujeme

10
00:01:45,501 --> 00:01:47,625
Jenom doufám, že nepřicházíme pozdě

11
00:01:48,190 --> 00:01:56,359
Podívejte se na to! Jsou všude!
Jsou v USA.. infiltrovali celou zemi se svými vojáky..

12
00:01:56,360 --> 00:01:59,968
Třeba takhle.. podívejte.. tohle je kanadské
válečné spodní prádlo

13
00:02:00,445 --> 00:02:05,826
- Longjohnky, přímo tady! A to je nebezpečné! - Jo, to je pravda -
- To jsou taky longjohnky -

14
00:02:05,861 --> 00:02:10,107
Tohle nesneseme! Nesneseme Kanadu v našem novém domově!

15
00:02:10,108 --> 00:02:12,608
Proto se Ťteď setkáme s našim kamarádem Codym.

16
00:02:12,609 --> 00:02:18,111
Vojenským expertem. Bude nás trénovat, abychom byli připraveni,
až Kanada zaútočí.

17
00:02:18,962 --> 00:02:21,678
Neboj se strýčku Same! Dudesoni jsou tu!

18
00:02:21,679 --> 00:02:23,809
Jsme tu, abychom vás ochránili

19
00:02:27,091 --> 00:02:28,064
BLÍŽE NEURČENÉ MÍSTO

20
00:02:30,022 --> 00:02:31,458
Připravme se na válku!

21
00:02:35,196 --> 00:02:41,579
Zjistili jsme, že zlé impérium, severní soused Kanada, plánuje
útok na americkou půdu a podniknout invazi

22
00:02:41,880 --> 00:02:52,569
Jo! Proto vytvoříme naše vlastní ozbrojené síly. Dudesonovskou armádu!
........