1
00:00:00,000 --> 00:00:01,798
<i>- V předchozích dílech...</i>
- Jennifer, slyšíš mě?

2
00:00:01,826 --> 00:00:04,527
Musíš pochopit,
že je Jennifer pryč.

3
00:00:04,595 --> 00:00:08,097
- Dwight viděl její tělo.
- Zmlkni. Vážně mi bude chybět.

4
00:00:08,165 --> 00:00:09,832
Je hrozné zjistit,
že lidi, kterým věříš,

5
00:00:09,900 --> 00:00:12,868
mají tajemství. Proč jsi mi
neřekl, že je Mara zodpovědná

6
00:00:12,876 --> 00:00:14,004
za potíže v Havenu?

7
00:00:14,071 --> 00:00:16,247
Nechtěl jsem, aby ses
na Audrey díval jinak.

8
00:00:16,342 --> 00:00:18,874
Audrey je Mara a Mara
teď dělá všechno,

9
00:00:18,902 --> 00:00:20,354
co může, aby tohle místo zničila.

10
00:00:20,381 --> 00:00:23,617
Dovoluješ, aby tvá náklonnost
k Audrey ublížila všem ve městě.

11
00:00:23,628 --> 00:00:26,316
Dostanu ji a přivedu ti ji.
Předám Maru Stráži,

12
00:00:26,341 --> 00:00:28,595
aby zjistili, zda ji
nedonutí tohle nějak ukončit.

13
00:00:28,646 --> 00:00:31,220
Mara potíže začala.
Možná je dokáže ukončit.

14
00:00:31,224 --> 00:00:34,283
Nemůžu z Havenu odejít.
Ještě jsme s Williamem neskončili.

15
00:00:39,196 --> 00:00:41,632
Sbohem, Parkerová.

16
00:00:41,799 --> 00:00:44,134
Nathane, prosím.
Pořád jsem tady.

17
00:00:45,896 --> 00:00:48,785
Děláš velkou chybu.

18
00:01:05,833 --> 00:01:07,500
Řekni mi, že jsi ji našel.

19
00:01:07,568 --> 00:01:10,369
- Ne.
- Je to už 12 hodin.

20
00:01:10,437 --> 00:01:13,473
- Je chytrá.
- Vím, že je chytrá,

21
00:01:13,540 --> 00:01:15,541
ale pokud Mara najde
svou skrýš éteru,

........