{37}{97}www.titulky.com
{117}{299}Fixec with SubFix 0.3|http://dator.web.com
{4912}{4998}D O B A L E D O V Á
{5625}{5713}Proč tomu neříkáme Velká zima? Nebo Doba mrazivá?
{5713}{5784}Chci tím říct, jak máme vědět,že je Doba ledová?
{5791}{5854}Protože je všude kolem led!
{5909}{5967}Tak jo, koukám, že je všechno nějak chladnější...
{5969}{6054}Pomoc! Pomoc!
{6059}{6138}No tak děcka, jdeme. Na nikoho se nečeká.
{6146}{6177}Ale tati. . .
{6194}{6263}Žádné ale. Na vyhynutí si můžete hrát později.
{6273}{6331}Dobrá. Jdeme kluci.
{6365}{6410}Sally, kde je Eddie?
{6412}{6506}Říkal něco jako že má blízko k nějakému evolučnímu zlomu.
{6509}{6540}Opravdu?
{6574}{6632}Já letím!
{6664}{6700}Rozhodně tam nějaký zlom byl.
{6741}{6785}Dávej pozor! Jdeš špatným směrem.
{6826}{6857}Bláznivej mamute!
{7017}{7077}Hele, udělej světu službu!
{7083}{7151}Uklid ty svoje chodidla z cesty!
{7163}{7259}Kdyby můj chobot byl takhle malý, tak bych si tolik nevyskakoval, kamaráde.
{7266}{7293}Nenavážej se do mě.
{7295}{7356}Trmácíme se tu s dětmi celý den.
{7392}{7463}Jděte přímo. Za stádem.
{7464}{7506}Bude tu o moc větší klid,|až zmizíte.
{7540}{7598}Tak jdeme.|Jestli tu chce zmrznout, jeho věc.
{7832}{7883}Jsem vzhůru! Jsem vzhůru!
{7968}{8021}Vstávat všichni!
{8034}{8094}Zeke? Mashu?
{8101}{8175}Birdie? Strýčku Fungusi?
{8179}{8215}Kde jsou všichni?
{8217}{8271}No tak, kluci. Zmeškáte...
{8282}{8334}Zmeškáte stěhování!
{8389}{8435}Odešli beze mě.
{8436}{8507}Každý rok to dělají!
{8542}{8619}Proč? Copak mě nikdo nemiluje?
{8622}{8733}Copak nikdo nemá starost o lenochoda Sida?
{8790}{8839}Dobrá, půjdu sám.
{8868}{8936}Fuj! Smrdí!
{8944}{9010}Hej, tlustochu! Přístě radši někam k obrubníku!
{9071}{9149}Nemůžu tomu uvěrit. Čerstvé a zelené.
{9153}{9219}Franku, jsi nejlepší ze všech.
{9221}{9253}Tak honem, seber jí.
{9263}{9335}Pampeliška. Myslel jsem, že už všechny zmrzly.
{9337}{9376}Všechny kromě téhle.
{9427}{9467}To mě tak...
{9472}{9493}Nejradši bych... Fuj!
{9515}{9613}Tohle definitivně není můj den. Víš o čem tu mluvím, kamaráde?
{9599}{6979}Bláznivej mamut!
{9623}{9655}To je ale bordel.
{9656}{9722}Hej, vy nosorožci máte uplně malinký mozečky!|Věděli jste to?
{9725}{9747}Prostě je to tak. Bez urážky.
{9776}{9824}No nejspíš vůbec nevíte, o čem tady mluvím.
{9859}{9877}Ňami.
{9892}{9931}Pampeliška.
{9932}{9980}Ta musí být jedna z posledních tuhle sezónu.
{10044}{10103}Carlo. Zůstaň v klidu, Frankie.
{10105}{10146}Zničil náš salát.
{10148}{10252}Och, moje chyba. Je to moje chyba. Dovolte mi...
{10254}{10304}Ne, opravdu, dovolte mi to dát do pořádku.
{10318}{10354}Och. Co to má být?
{10357}{10385}Borovicová šiška!
{10400}{10449}Můj bože, to je moje oblíbená.
{10468}{10504}Hmm , delikátní.
{10523}{10605}To je... dobré jídlo.
{10608}{10686}Přece vám to všechno nesním . Ano, dejte si.
{10687}{10714}Chutné, což?
{10721}{10754}Bon appétit.
{10784}{10823}Teď?
{10849}{10866}Teď.
{11118}{11143}Prostě jenom předstírej, že tady vůbec nejsem.
{11169}{11208}Chtěl jsem ho narazit v plné rychlosti!
{11209}{11272}To je v pořádku, Franku. Trošku si s nim zašpásujem.
{11275}{11335}Nenech je aby mě napíchli, prosím. Já chci žít!
{11340}{11360}Slez ze mě!
{11369}{11420}No tak, nedělej scény.
{11421}{11492}Jenom si to vyřídíme tady s chlupáčem a půjdeme, jestli ti to nevadí.
{11496}{11567}Hele, jestli to neudělaj dnes oni, tak to bude zítra někdo jiný.
{11569}{11631}No, ja bych raději aby to nebylo dneska, ano?
{11641}{11712}Podívej, zlomíme ti vaz, takže nic neucítíš. To je férové, ne?
{11716}{11785}Počkejte chvilku.. Myslel jsem, že nosorožci jsou vegetariáni.
{11790}{11837}- Důležitá poznámka. - Zklapni!
{11839}{11906}A kdo říkal že ho sníme, až ho zabijeme?
{11911}{11926}No tak, uhni.
{11929}{12001}Víte, nemám rád, když se zvířata zabíjejí pro radost.
{12003}{12037}Schovej si to pro nějakého mamuta, o ktereho se budeš starat!
{12040}{12086}Já jsem mamut, o kterého se stará.
{12089}{12133}Dobrá, podívejte. Pokud někdo z vás projde tu
{12135}{12212}bažinu před vámi, dostanete lenochoda.
{12213}{12291}Správně, vy nuly. Uděláte krok a jste mrtví.
{12410}{12450}Ty jsi blafoval, co?
{12452}{12500}Jo, byl to blaf.
{12518}{12535}Na něj!!
{13438}{13476}Pampeliška?
{13549}{13573}Dokázali jsme to!
{13604}{13628}Co?
{13795}{13838}Máš nádherné oči.
{13841}{13885}Slez mi z obličeje!
{13924}{13984}Ty a já, tvoříme skvělý tým.
........