1
00:00:06,012 --> 00:00:07,332
<i>Ano!</i>

2
00:00:08,328 --> 00:00:09,460
<i>Jo.</i>

3
00:00:10,451 --> 00:00:11,791
<i>Ano.</i>

4
00:00:11,895 --> 00:00:14,652
<i>Nee. Tohle je ta ***.
Nepamatuju si její jméno.</i>

5
00:00:14,653 --> 00:00:16,080
<i>Prosím, ať mě nepozná.</i>

6
00:00:16,081 --> 00:00:18,414
<i>Ku-ku-ka-chu, paní Robinsonová.</i>

7
00:00:18,931 --> 00:00:23,589
<i>Bože ano. Ano. Ano. Ano.</i>

8
00:00:23,590 --> 00:00:26,032
<i>Možná... No nevím.</i>

9
00:00:26,413 --> 00:00:27,891
<i>Ano.</i>

10
00:00:29,398 --> 00:00:31,199
<i>Ahoj, fešando.</i>

11
00:00:31,200 --> 00:00:33,568
<i>Nemůžu uvěřit, že jsme
se potkali, ale musím tě hned mít.</i>

12
00:00:33,569 --> 00:00:34,736
<i>Bože, miluju New York.</i>

13
00:00:34,737 --> 00:00:35,987
<i>No koukněte na ni.</i>

14
00:00:35,988 --> 00:00:37,572
<i>Ne zas tolik.</i>

15
00:00:37,573 --> 00:00:39,374
<i>Chci tě popadnout a vzít si tě domů.</i>

16
00:00:39,375 --> 00:00:41,209
<i>To je krádež.</i>

17
00:00:41,210 --> 00:00:43,628
<i>Uvažuješ o tom,
že ukradneš někomu kabelku.</i>

18
00:00:43,629 --> 00:00:45,580
<i>Je čas přehodnotit tvé priority.</i>

19
00:00:45,581 --> 00:00:47,582
<i>Počkat. Tu musím mít.</i>

20
00:00:47,583 --> 00:00:49,000
<i>Nejhezčí kabelka na světě.</i>

21
00:00:49,001 --> 00:00:50,885
<i>Jak úžasně bych s ní vypadala...</i>

22
00:00:50,886 --> 00:00:53,671
<i>Když se libí i Gandalfovi,
je opravdu tak skvělá?</i>

23
00:00:53,672 --> 00:00:55,622
<i>Ne, nevadí. Musím ji mít.</i>

24
00:01:01,088 --> 00:01:02,271
<i>Není špatnej.</i>

........